<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel><title>NewsTwig</title><link>https://newstwig.com/es/</link><description>Últimas noticias de NewsTwig</description>
<language>es</language><lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 14:42:54 -0500</lastBuildDate>
<atom:link href="https://newstwig.com/es/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
<image><url>https://newstwig.com/static/logo.png</url><title>NewsTwig</title><link>https://newstwig.com/es/</link></image>
<item><title>Científicos señalan una toxina de E. coli como principal sospechosa del aumento del cáncer de colon</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/e-coli-toxin-colibactin-bowel-cancer-under-50s.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/e-coli-toxin-colibactin-bowel-cancer-under-50s.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 14:37:08 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>Científicos dijeron este miércoles ante la Cámara de los Comunes británica que la exposición temprana a la colibactina, una toxina producida por algunas cepas de E. coli, es una de las principales sospechosas del aumento del cáncer colorrectal en menores de 50 años, informó The Guardian.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Los investigadores describieron la exposición a la colibactina en la infancia como un posible factor del cáncer colorrectal de aparición temprana, una forma de la enfermedad que se diagnostica con más frecuencia en adultos jóvenes en los últimos años. La causa del aumento no está establecida.</p><p>La afirmación se apoya en un estudio publicado en 2025 y financiado en parte por Cancer Research UK. Los científicos analizaron casi 1.000 genomas de cáncer colorrectal de pacientes de varios países. Los patrones de mutación vinculados a la colibactina fueron unas 3,3 veces más frecuentes en personas diagnosticadas antes de los 40 años que en las diagnosticadas después de los 70.</p><p>El equipo observó que estas mutaciones suelen aparecer en la primera década de vida, lo que sugiere que la exposición en la infancia puede dejar daños en el ADN que elevan el riesgo de cáncer décadas después.</p><p>Las pruebas muestran una asociación, no una prueba de causa. Cancer Research UK ha señalado que hace falta más investigación para afirmar si la colibactina causa cáncer colorrectal. La mayoría de las cepas de E. coli no producen la toxina, y las que provocan intoxicaciones alimentarias comunes son distintas.</p><p>Los investigadores estudian si un análisis de heces podría detectar las bacterias productoras de colibactina y si probióticos específicos podrían impedir que colonicen el intestino.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/3f5ca5477e1cc603.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Actas de la Fed: casi todos los miembros prevén más subidas de tipos</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/fed-minutes-officials-expect-more-rate-hikes.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/fed-minutes-officials-expect-more-rate-hikes.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 14:37:08 -0500</pubDate><category>Mercados</category>
<description>Casi todos los responsables de la Reserva Federal coincidieron en su reunión de octubre en que los tipos de interés probablemente tendrán que seguir subiendo en los próximos meses, según las actas publicadas este miércoles.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según informó Bloomberg, las actas de la reunión de octubre del Comité Federal de Mercado Abierto muestran que casi todos los participantes consideraron que harán falta nuevas subidas para devolver la inflación al objetivo del 2 % en un plazo razonable.</p><p>Dos gobernadores de la Fed expresaron ideas similares en público el mismo día. Christopher Waller dijo que el banco central podría tener que subir los tipos medio punto porcentual en diciembre si la inflación no cede. Michael Barr, en un acto de la Fed de Nueva York, afirmó que tipos más altos serían probablemente apropiados para frenar una inflación que sigue presionando a los hogares estadounidenses.</p><p>La reacción de los mercados fue desigual. Según Investing.com, Wall Street vivió una sesión volátil mientras los inversores sopesaban las señales de la Fed y las dudas sobre Nvidia. El bitcóin cayó hacia los 63.000 dólares; los analistas citados por Decrypt discrepan sobre la causa y mencionan las salidas de fondos cotizados, las ventas forzadas y la subida de tipos.</p><p>El jueves se publicarán las solicitudes semanales de subsidio de desempleo y el índice manufacturero de la Fed de Filadelfia. La próxima reunión de política monetaria de la Fed será en diciembre.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c08eb109c8d36e45.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>GLS y DPD planean fusionar su negocio en Alemania para rivalizar con DHL</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/gls-dpd-merger-germany-parcel-market.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/gls-dpd-merger-germany-parcel-market.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 14:06:27 -0500</pubDate><category>Economía</category>
<description>Las empresas de paquetería GLS y DPD anunciaron este miércoles su intención de fusionar sus operaciones en Alemania y crear un competidor más fuerte para el líder del mercado, DHL, según medios alemanes.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La empresa resultante repartiría unos 700 millones de paquetes al año y facturaría alrededor de 4.000 millones de euros, según ZEIT ONLINE. La fusión aún necesita la aprobación de la Oficina Federal de Cárteles, informó n-tv.</p><p>DHL es el mayor servicio de paquetería de Alemania. Los dos rivales más pequeños quieren unir fuerzas y aumentar la presión sobre el líder, señaló n-tv.</p><p>La marca DPD desaparecería del mercado alemán, según Süddeutsche Zeitung. Hasta ahora los clientes podían elegir entre varios operadores, una oferta que se reduciría.</p><p>Las informaciones no precisan qué efecto tendría el acuerdo sobre el empleo ni sobre las tarifas, y la autoridad de competencia aún no se ha pronunciado.</p><p>El mercado alemán de paquetería ha crecido con el comercio electrónico en los últimos años, y los operadores compiten en rapidez y precio.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c5517ff49b6b3c91.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>El condado de Broward declara emergencia por lluvias de hasta 15 pulgadas</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/broward-florida-flooding-state-of-emergency.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/broward-florida-flooding-state-of-emergency.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:36:12 -0500</pubDate><category>Sucesos</category>
<description>El condado de Broward, en el sur de Florida, declaró el miércoles el estado de emergencia local tras las lluvias nocturnas que inundaron calles y viviendas, con hasta 15 pulgadas (unos 380 milímetros), según estimaciones preliminares del Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El condado anunció la declaración de emergencia a las 7.00, hora local. Todas las escuelas de Broward permanecen cerradas y las autoridades de Hollywood pidieron a los vecinos que se refugien en sus casas.</p><p>La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Miami indicó que las estimaciones preliminares de radar superaron las 15 pulgadas en algunas zonas del condado en 24 horas, con la lluvia más intensa en el área de Hollywood. En zonas cercanas se habla de entre 10 y 14 pulgadas. Las cifras son preliminares y pueden cambiar.</p><p>Medios locales informaron de que el agua cortó tramos de la Interestatal 95 y de la autopista Florida&#x27;s Turnpike, y de que decenas de vehículos quedaron atascados o abandonados en vías inundadas. Florida Power &amp; Light señaló que unas 1.900 propiedades seguían sin electricidad a las 10.00 del miércoles. Algunas viviendas resultaron inundadas.</p><p>Vecinos del oeste de Broward dijeron a medios locales que nunca habían visto una inundación tan grave. The Washington Post informó de inundaciones generalizadas en el sur de Florida después de que cayera más de un pie de lluvia durante la noche.</p><p>La región ya sufría el exceso de agua. La emisora WLRN informó a principios de mes de que las fuertes lluvias habían dejado intransitables calles de zonas residenciales del sur de Florida y de que los sistemas de drenaje tardaban en evacuar el agua.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/39c94331a20e449c.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Pew prevé que en 2035 habrá más musulmanes que cristianos</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/pew-muslims-outnumber-christians-2035.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/pew-muslims-outnumber-christians-2035.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:06:38 -0500</pubDate><category>Sociedad</category>
<description>Los musulmanes se convertirán en 2035 en el mayor grupo religioso del mundo y superarán a los cristianos, según las nuevas proyecciones demográficas del Pew Research Center publicadas este miércoles.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Pew calcula que en 2035 habrá unos 2.570 millones de musulmanes y 2.520 millones de cristianos. Según sus estimaciones, en 2020 había alrededor de 2.020 millones de musulmanes y 2.270 millones de cristianos.</p><p>Las proyecciones forman parte del informe «El futuro de las religiones del mundo: proyecciones de crecimiento de la población, 2020-2070». Entre 2020 y 2035, el número de musulmanes crecería un 27%, frente a un 11% de los cristianos. Para 2070, Pew proyecta unos 3.600 millones de musulmanes, el 36% de la población mundial (26% en 2020), y algo menos de 3.000 millones de cristianos.</p><p>Pew atribuye el cambio sobre todo a las diferencias de fecundidad. Entre 2020 y 2025, las mujeres musulmanas tuvieron una media de 3,1 hijos, frente a 2,5 de las cristianas y 2 del resto de la población. El director de investigación sobre religión de Pew añadió que las conversiones netas, en cualquier sentido, son muy escasas; la proyección parte de que las pautas actuales se mantengan.</p><p>En su resumen, Pew subraya que el cristianismo seguirá creciendo en cifras absolutas aunque el islam lo supere en tamaño. The Washington Post, al informar sobre el estudio, escribe que el centro de gravedad del cristianismo se desplaza hacia África.</p><p>Un análisis anterior de Pew, publicado en 2017, se refería a los nacimientos y no a la población total. Entonces preveía que a comienzos de la década de 2030 los bebés nacidos de familias musulmanas superarían a los de familias cristianas, mientras que los cristianos seguirían siendo el mayor grupo religioso durante décadas.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c2445373c101bab7.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Un juzgado español investiga al cantante Julio Iglesias</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/julio-iglesias-spanish-court-investigation.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/julio-iglesias-spanish-court-investigation.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 12:06:53 -0500</pubDate><category>Cultura</category>
<description>Un juzgado español investiga al cantante Julio Iglesias, de 83 años, por las denuncias de dos exempleadas que lo acusan de abusos sexuales y agresiones físicas en sus residencias del Caribe, informaron este miércoles la BBC y The Guardian.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según la BBC, las mujeres sitúan los presuntos hechos en 2021, en propiedades del artista en el Caribe. The Guardian señala que el caso había sido archivado antes de que el tribunal decidiera investigar.</p><p>Las denunciantes presentaron su querella ante la Audiencia Nacional a principios de enero, según informaron entonces Reuters y otros medios. La Fiscalía abrió después diligencias preliminares. La denuncia alude a agresión sexual y trata de personas con fines de trabajo forzoso.</p><p>Las acusaciones surgieron de una investigación conjunta del medio español elDiario.es y la cadena estadounidense Univision Noticias.</p><p>Iglesias ha negado las acusaciones. En enero las calificó de «absolutamente falsas» y afirmó que no ha abusado, coaccionado ni faltado al respeto a ninguna mujer. Las acusaciones no están probadas, y la investigación judicial no equivale a una imputación ni a una declaración de culpabilidad.</p><p>La Audiencia Nacional puede juzgar presuntos delitos cometidos en el extranjero por ciudadanos españoles. El caso provocó fuertes reacciones políticas en España cuando se hizo público: la ministra de Igualdad, Ana Redondo, pidió una investigación a fondo, mientras que la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, defendió al cantante.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/79c8371526496bff.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>El Borussia Dortmund pone fin a su acuerdo con Rheinmetall tras las protestas</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/dortmund-end-rheinmetall-sponsorship.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/dortmund-end-rheinmetall-sponsorship.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 12:06:53 -0500</pubDate><category>Deportes</category>
<description>El Borussia Dortmund, club de la Bundesliga, ha decidido terminar su patrocinio con Rheinmetall, el mayor fabricante de armas de Alemania, tras largas protestas de sus aficionados, informaron este miércoles DW y otros medios.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según esas informaciones, el contrato vigente llega hasta el 30 de junio de 2027 y el club no buscará prorrogarlo. El directivo Carsten Cramer dijo que ahora el club tendrá que reordenar las inversiones previstas.</p><p>Rheinmetall se convirtió en «socio campeón», el nivel más alto de patrocinio del Dortmund, en mayo de 2024, poco antes de que el equipo disputara la final de la Liga de Campeones. Muchos aficionados rechazaron desde el principio el vínculo con un fabricante de armas.</p><p>En la asamblea anual de 2024, 556 de los 855 socios participantes apoyaron una moción para poner fin al acuerdo cuanto antes y, a más tardar, al vencer el contrato de tres años. La votación no era jurídicamente vinculante para la dirección de la sociedad cotizada del club.</p><p>Hans-Joachim Watzke, antiguo director ejecutivo y ahora presidente del club, ha reconocido que subestimó la oposición de los seguidores. Según DW, el Dortmund no es el primer club de la Bundesliga que rectifica una decisión comercial por la presión de la afición.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c404fa3466e07147.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La Corte Internacional de Justicia dictará el jueves sentencia sobre el genocidio rohinyá</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/icj-rule-rohingya-genocide-case-myanmar.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/icj-rule-rohingya-genocide-case-myanmar.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 11:37:02 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>La Corte Internacional de Justicia de La Haya dictará el jueves su sentencia en el caso de Gambia contra Birmania, en la que decidirá si las operaciones militares birmanas contra los rohinyás constituyeron genocidio.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El fallo, previsto para el 19 de noviembre, resuelve el fondo del asunto. Según Human Rights Watch, será solo la tercera vez que la Corte se pronuncia sobre un caso de genocidio y la primera en más de una década.</p><p>Gambia presentó la demanda en noviembre de 2019. Pide que la Corte declare que Birmania violó la Convención sobre el Genocidio de 1948 con sus operaciones militares en el estado de Rakáin, que llevaron a cientos de miles de rohinyás, minoría mayoritariamente musulmana, a huir a Bangladés. Según la explicación de DW, los magistrados deben decidir si esas operaciones, realizadas hace una década, tuvieron la intención de destruir a los rohinyás, total o parcialmente.</p><p>Birmania rechaza la acusación. Sus autoridades sostienen que se trató de una campaña antiterrorista legítima. En 2022, la Corte rechazó la objeción de Birmania a su jurisdicción, lo que permitió continuar el proceso.</p><p>La Corte ya había actuado antes en esta disputa. En 2020 ordenó a Birmania adoptar todas las medidas a su alcance para evitar actos contemplados en la Convención sobre el Genocidio. Esas medidas provisionales no suponían una conclusión sobre si hubo genocidio.</p><p>Si la Corte concluye que hubo una violación de la convención, las reparaciones se decidirían en una fase posterior, según informaciones previas a la sentencia. Supervivientes rohinyás dijeron a medios de Bangladés que esperan que se declare que hubo genocidio.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/d7575462fd7fd6ec.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Ataques rusos contra el centro histórico de Odesa dejan al menos cuatro muertos</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/russian-strikes-odesa-historic-centre-kill-four.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/russian-strikes-odesa-historic-centre-kill-four.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 11:37:02 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>Los bombardeos rusos sobre la ciudad portuaria ucraniana de Odesa mataron este miércoles a al menos cuatro personas e hirieron a otras 13, según las autoridades ucranianas. El presidente Volodímir Zelenski calificó el ataque de deliberado.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Oleg Kíper, jefe de la administración militar regional de Odesa, afirmó que tres ataques rusos alcanzaron el centro histórico de la ciudad. El ayuntamiento indicó que uno de ellos cayó en una zona protegida por la UNESCO, incendió un coche y rompió cientos de cristales en al menos siete edificios.</p><p>Zelenski escribió en X que hubo &quot;ataques dobles cuando los equipos de emergencia y los policías ya habían llegado al lugar&quot;. Calificó el ataque de &quot;brutal y deliberado&quot; y de &quot;una prueba más de lo que realmente quieren los rusos y de cómo ven los esfuerzos diplomáticos&quot;. La versión de un segundo ataque contra los socorristas procede de la parte ucraniana y no ha podido verificarse de forma independiente. Al Jazeera, que informó del ataque, no cita ninguna declaración rusa sobre los bombardeos en Odesa.</p><p>En otras zonas, un dron ruso mató a una mujer e hirió a un hombre en la zona de Kushuhum, en la región de Zaporiyia, informó el funcionario regional Mijaíl Semykin. Según dijo, los ataques obligaron a evacuar a 184 personas, entre ellas 85 niños, de la aldea de Balabino. En la región de Rovno, un ataque ruso dejó sin electricidad a 80 localidades, sin víctimas.</p><p>El Ministerio de Energía de Ucrania asegura que Rusia ha lanzado más de 1.000 ataques contra infraestructuras energéticas desde septiembre. Según Interfax, en las últimas 24 horas hubo nuevos cortes de luz en ocho regiones, entre ellas Dnipropetrovsk, Járkov y Sumy.</p><p>Los bombardeos se produjeron un día después de que Ucrania atacara el puente de Crimea y mientras los líderes de Rusia, EE. UU. y China se reunían en Shenzhen. Para el jueves están previstas en Berlín conversaciones aparte entre delegaciones de EE. UU. y Ucrania.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/ad66830179831cc7.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Los demócratas nominan a Jeffries para presidir la Cámara de Representantes</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/jeffries-nominated-house-speaker-democrats.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/jeffries-nominated-house-speaker-democrats.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 11:07:34 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>Los demócratas de la Cámara de Representantes de EE. UU. nominaron este miércoles a Hakeem Jeffries, de Nueva York, como candidato a presidente de la Cámara. En enero, cuando se constituya el nuevo Congreso, podría convertirse en el primer afroamericano al frente del hemiciclo.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La votación secreta, a puerta cerrada, terminó 251 a 11 a favor de Jeffries, según dos personas presentes citadas por medios estadounidenses. No hubo rival y no se reveló el sentido del voto de cada congresista.</p><p>La nominación es un trámite interno. El presidente de la Cámara lo elige el pleno el primer día del nuevo Congreso, según se informa el 3 de enero, y se necesita la mayoría de los votos emitidos, que los medios sitúan en 218. Los demócratas recuperaron la Cámara en las elecciones legislativas de este mes y, según la proyección de NBC News, tendrán 259 escaños.</p><p>Con esa cifra, Jeffries podría perder unos 40 votos demócratas y aun así ser elegido. Axios informó de que algunos legisladores mantienen dudas, pero quieren cerrar el proceso. Jeffries lidera a los demócratas de la Cámara desde enero de 2023.</p><p>Si resulta elegido, sucederá al republicano Mike Johnson. Ningún legislador afroamericano ha ocupado el cargo, segundo en la línea sucesoria de la presidencia, después del vicepresidente.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/09cc6a845939c14f.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Un tribunal turco condena a İmamoğlu y le prohíbe dedicarse a la política</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/imamoglu-political-ban-ankara-court.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/imamoglu-political-ban-ankara-court.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 11:07:34 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>Un tribunal de Ankara dictó este miércoles una nueva condena de cárcel y una inhabilitación política contra Ekrem İmamoğlu, el alcalde encarcelado de Estambul y principal rival del presidente Recep Tayyip Erdogan, informaron Bloomberg y Reuters.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El caso trataba de una presunta compra de votos en el congreso de 2023 del opositor Partido Republicano del Pueblo (CHP). La fiscalía acusó a los procesados de ofrecer ventajas indebidas para lograr apoyos a Özgür Özel, elegido líder del partido en aquel congreso. Los acusados niegan los cargos.</p><p>Las informaciones difieren en la pena. Según Reuters, se añaden dos años por violar la ley electoral; según Bloomberg, dos años y un mes, junto con otros ocho acusados. La duración de la inhabilitación no figura en las crónicas consultadas y no se conoce el resultado de una apelación.</p><p>İmamoğlu está bajo custodia desde marzo de 2025, cuando fue detenido por cargos de corrupción y de vínculos con el terrorismo, lo que provocó protestas masivas. Él y el CHP afirman que los procesos tienen motivación política. Las autoridades turcas lo rechazan y sostienen que la justicia es independiente.</p><p>Otra decisión judicial de enero le cerró, según se informó, el camino a una candidatura presidencial por la situación de su título universitario. En diciembre de 2022 ya había sido condenado por insultar a miembros de la junta electoral, con pena de cárcel e inhabilitación, entonces recurridas.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/8d7b2038408ce235.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Israel lanza una operación militar en el centro de Gaza</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/israel-launches-operation-central-gaza.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/israel-launches-operation-central-gaza.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 10:06:44 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>El Ejército israelí inició este miércoles una operación en el centro de la Franja de Gaza con el objetivo, según dijo, de eliminar una amenaza contra sus tropas. Vecinos huyeron de parte del campo de refugiados de Nuseirat.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según el Ejército israelí, la operación se desarrolla al oeste de la llamada &quot;línea amarilla&quot;, el límite de la zona bajo control israelí fijado tras el alto el fuego de octubre de 2025. Los militares afirmaron que buscan &quot;eliminar una amenaza&quot; para sus fuerzas y que se reservan la libertad de actuar &quot;siempre que sea necesario para eliminar cualquier amenaza inmediata en la Franja de Gaza&quot;.</p><p>El COGAT, el organismo israelí que coordina los asuntos civiles en los territorios palestinos, indicó que la operación abarca las zonas numeradas 660, 661 y 666 del centro de Gaza y que apunta a &quot;infraestructura terrorista&quot;. Añadió que la carretera Salah al Din permanecerá cerrada en esos sectores y pidió a los residentes que se mantengan alejados hasta que el Ejército anuncie el fin de la operación. No se dieron a conocer su alcance ni su duración.</p><p>La cadena Al Jazeera informó de que tanques israelíes operan cerca de la calle Salah al Din, al este de Nuseirat y al norte de Bureij, con fuego de drones y bombardeos. Citando a responsables hospitalarios, señaló que tres palestinos murieron durante la operación, uno de ellos en un ataque aéreo contra la localidad de al Mughraqa. Varias familias abandonaban el norte del campo de Nuseirat. Las cifras no han podido verificarse de forma independiente.</p><p>Los reportes publicados no recogen reacciones de Hamás ni de los mediadores del alto el fuego.</p><p>La tregua entró en vigor el 10 de octubre de 2025 conforme a la primera fase del plan del presidente de EE. UU., Donald Trump, para Gaza. El Ministerio de Salud del enclave asegura que 1650 palestinos han muerto por acciones israelíes desde entonces. El martes, la Junta de Paz, respaldada por Washington, advirtió al Consejo de Seguridad de la ONU de que el alto el fuego puede colapsar si Israel y Hamás no cumplen el acuerdo.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/7084d637ec65b93f.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>OIEA: Corea del Norte amplía su planta de enriquecimiento en Yongbyon</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/iaea-north-korea-yongbyon-enrichment-expansion.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/iaea-north-korea-yongbyon-enrichment-expansion.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:36:43 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>El Organismo Internacional de Energía Atómica afirma que la ampliación de la instalación de enriquecimiento de uranio de Corea del Norte en Yongbyon está terminada por fuera desde mediados de octubre y advierte de que crece la producción de material para armas nucleares.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La nueva ampliación de la instalación de enriquecimiento de Yongbyon está completa en su exterior, indicó el miércoles el OIEA, según France 24 y DIE ZEIT. El organismo advirtió de que Corea del Norte aumenta su producción de material fisible para armas nucleares.</p><p>El OIEA no tiene inspectores en Corea del Norte y se apoya en imágenes de satélite e información de fuentes abiertas. Por eso no puede precisar qué equipos se han instalado en el interior del edificio ni si funcionan.</p><p>El organismo ya había informado sobre este emplazamiento. En un informe publicado en septiembre, señaló que había identificado un nuevo edificio de dos plantas en Yongbyon como la segunda instalación de enriquecimiento del complejo, al comparar imágenes de satélite con fotografías difundidas por los medios estatales norcoreanos. El director general, Rafael Grossi, calificó de motivo de grave preocupación que el enriquecimiento siga en marcha y se amplíe.</p><p>Pyongyang no ha comentado los últimos hallazgos del OIEA en el material consultado. Corea del Norte ha afirmado en el pasado que su programa nuclear es un asunto soberano y una respuesta a las amenazas de EE. UU. y sus aliados.</p><p>La noticia llega mientras el presidente estadounidense, Donald Trump, asiste a la cumbre del APEC en Shenzhen. Esta semana dijo que podría reunirse con el líder norcoreano, Kim Jong Un, durante su viaje a China. Yongbyon, al norte de Pyongyang, es desde hace décadas el centro del programa nuclear norcoreano.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/8078657393692b88.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Tesla vende el Cybercab por 29.990 dólares, pero exige 299 al mes</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/tesla-cybercab-299-monthly-subscription.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/tesla-cybercab-299-monthly-subscription.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:36:43 -0500</pubDate><category>Tecnología</category>
<description>Tesla ha abierto pedidos del Cybercab a clientes seleccionados por 29.990 dólares, pero el coche solo funciona con una suscripción mensual de conducción autónoma de 299 dólares, según Ars Technica y Electrek.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Tesla empezó la semana pasada a aceptar pedidos del Cybercab para uso personal solo por invitación, a un precio de 29.990 dólares antes de impuestos. Los propietarios deben pagar además 299 dólares al mes por la Autonomy Subscription para que el vehículo funcione, informaron Ars Technica y Electrek.</p><p>Según la lectura que hace Electrek del contrato, Tesla puede cambiar el precio de la suscripción con un mes de aviso, suspender el servicio una semana o cancelarlo por completo. La empresa también puede limitar las zonas por las que circula el coche. Sin permiso escrito de Tesla, los dueños no pueden usarlo en su red de robotaxis, en aplicaciones de transporte como Uber ni en plataformas de reparto.</p><p>Según los medios, el vehículo se limita a las zonas donde Tesla opera su servicio de robotaxi, que un medio sitúa en partes de Texas y Florida. En el material consultado, Tesla no lo confirmó.</p><p>Pocas horas después del lanzamiento, el consejero delegado, Elon Musk, dijo que los 299 dólares eran excesivos y sugirió una cifra cercana a 115, según varios medios. No precisó cuándo ni si cambiará el precio. Los informes señalan que Tesla no ha publicado el contrato completo, por lo que las condiciones pueden ser provisionales.</p><p>Un medio calculó un desembolso de unos 47.600 dólares en cinco años, sin seguro, impuestos ni recarga. Tesla presenta el Cybercab, un vehículo de dos plazas sin volante ni pedales, como pieza central de sus planes de transporte sin conductor.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/e45ca66439351458.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Anthropic fijará el precio de su OPV por encima del rango</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/anthropic-ipo-priced-above-range.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/anthropic-ipo-priced-above-range.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:06:32 -0500</pubDate><category>Mercados</category>
<description>Anthropic, desarrolladora del asistente de IA Claude, prevé fijar el precio de su salida a bolsa por encima del rango de 70 a 78 dólares por acción, informó Bloomberg el miércoles, citando fuentes conocedoras del asunto.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según Bloomberg, el precio se fijará el miércoles. La oferta abarca 825 millones de acciones. En el extremo alto del rango original recaudaría unos 64.000 millones de dólares, lo que la convertiría en la mayor OPV de la historia, según medios financieros.</p><p>El Financial Times informó de que los bancos esperan fijar el precio por encima del rango tras una demanda muy superior a la oferta. Un precio mayor elevaría la valoración por encima de los 1,4 billones de dólares que implicaba el rango inicial. La empresa no ha confirmado ni el precio final ni la valoración.</p><p>Los futuros de las bolsas estadounidenses subieron el miércoles después de que los resultados de Nvidia calmaran las dudas sobre la solidez del negocio de la IA, según Bloomberg. Las bolsas europeas, en cambio, retrocedieron por la inflación elevada y la cautela ante el debut, indicó Investing.com.</p><p>Bloomberg describe la operación como el paso final de un proceso habitual por el que una empresa pasa de manos privadas al mercado público. La BBC señala que la salida a bolsa convertiría a los siete cofundadores de Anthropic en multimillonarios sobre el papel.</p><p>Al cierre de esta edición, la compañía no había publicado las condiciones definitivas. Según informaciones de comienzos de semana, las acciones comenzarían a cotizar en el Nasdaq el jueves. Parte de la oferta se destina a inversores minoristas, según medios financieros.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c5c2e94a87c5125d.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Waller, de la Fed: posible alza de medio punto en diciembre</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/fed-waller-half-point-hike-december.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/fed-waller-half-point-hike-december.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 08:06:02 -0500</pubDate><category>Mercados</category>
<description>El gobernador de la Reserva Federal Christopher Waller afirmó el miércoles que el banco central podría necesitar subir los tipos de interés medio punto porcentual en diciembre si los datos de inflación resultan elevados, según CNBC e InvestingLive.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Waller dijo que una subida de un cuarto de punto en diciembre estaría justificada incluso si la inflación de octubre mejora. Una lectura mensual de la inflación subyacente de 0,3 % o más podría inclinarle hacia un movimiento mayor de medio punto, según el relato de InvestingLive sobre sus palabras.</p><p>CNBC informó de que Waller admitió que la Fed quizá tenga que «sorprender a la gente» con una subida de medio punto si la inflación sigue por encima del objetivo del 2 %. Ambos medios señalan que en septiembre estaba dispuesto a dar más tiempo a la desinflación.</p><p>Los mercados reaccionaron con rapidez. Según InvestingLive, la probabilidad descontada de una subida de tipos en diciembre subió al 99 % tras sus comentarios. El bitcóin y el oro retrocedieron el miércoles ante la subida esperada, informó CoinDesk.</p><p>Waller se refirió a análisis del personal de la Fed que apuntan a nuevos aumentos de los precios de producción y al riesgo de que el choque de precios de la energía sea más persistente de lo previsto, indicó InvestingLive. La próxima reunión de política monetaria de la Fed es en diciembre.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/49b7c6273cfc2eef.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Apagones tecnológicos en EE UU: por qué todo falla a la vez</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/us-tech-outages-ai-patch-rush-explained.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/us-tech-outages-ai-patch-rush-explained.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:49:23 -0500</pubDate><category>Análisis</category>
<description>En seis días cayeron Microsoft 365, la red de comunicaciones de la FAA, varios bancos, los servicios de Apple y una red clasificada de la NSA. Washington descarta un ciberataque. Detrás de los apagones tecnológicos en EE UU asoma otra historia: infraestructuras envejecidas frente a una avalancha de fallos de software descubiertos con inteligencia artificial.</description><content:encoded><![CDATA[<p>A las 15.54, hora del este, del viernes 13 de noviembre, la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) hizo algo que solo se había atrevido a hacer un puñado de veces: prohibió todos los despegues del país. Los controladores del centro de Chicago veían parpadear los ecos del radar y cómo las frecuencias de radio se llenaban de interferencias. El fallo se extendió a Boston, Washington, Nueva York y Minneapolis. Cuando se levantó la orden, cuatro horas y 21 minutos después, se había convertido, según los cálculos de la CNBC, en la paralización de salidas más larga desde el 11 de septiembre de 2001. Bryan Bedford, administrador de la FAA, cifró en unos 12.000 los vuelos que no llegaron a completarse.</p><p>El culpable, según el secretario de Transporte, Sean Duffy, fue un único router. Lo había instalado en un emplazamiento remoto del sur de Arkansas L3Harris, la contratista que gestiona la red troncal de telecomunicaciones de la FAA, dentro del cambio del cobre a la fibra óptica. Al encenderse, empezó a lanzar más de 1.000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos y desbordó los equipos que transportan los datos de radar y voz entre las instalaciones.</p><p>Por sí solo, el episodio habría sido una noticia de aviación. Pero no llegó solo. La víspera, Microsoft 365 se había caído en medio mundo. Tres días después, los clientes de JPMorgan Chase y de otros grandes bancos no podían ver sus cuentas, y United Airlines detuvo sus salidas por un fallo informático. El martes tropezaron Apple Pay e iCloud, y se cayó la red interna clasificada de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). El miércoles, la pregunta de por qué se rompe todo ya no la hacían solo los pasajeros atrapados en las puertas de embarque, sino también los senadores.</p><h2>Por qué importan ahora los apagones tecnológicos en EE UU</h2><p>La respuesta oficial llega con una insistencia poco habitual: los incidentes no tienen relación entre sí. &quot;No tenemos ningún indicio, ninguna prueba y ninguna razón para creer que alguno de estos incidentes esté relacionado con los demás&quot;, dijo el martes el secretario de Estado, Marco Rubio. &quot;Lo de la FAA no tiene nada que ver con lo que vimos con los bancos hace unos días&quot;. Jay Clayton, director de Inteligencia Nacional, afirmó en Fox Business: &quot;No vemos indicios de un ciberataque coordinado&quot;. Todas las empresas afectadas han dicho lo mismo de sus sistemas.</p><p>La segunda mitad de las palabras de Clayton, sin embargo, apuntaba a algo más interesante. &quot;Muchas instituciones, como estas vulnerabilidades ya se han identificado, están aplicando parches. Están desconectando sus sistemas&quot;, dijo. Sobre la NSA fue concreto: los parches aplicados tras un fallo revelado recientemente en PHP, un lenguaje de programación que mueve buena parte de la web, &quot;han hecho que algunos de estos sistemas no vuelvan a arrancar como se esperaba. Eso es lo que ha pasado hoy en la NSA&quot;. La agencia se limitó a hablar de una &quot;degradación temporal durante un mantenimiento rutinario programado&quot;.</p><p>El matiz importa porque desplaza el debate: ya no se trata de buscar a un enemigo oculto, sino de saber a qué velocidad pueden modificarse con seguridad los sistemas críticos. Lo que está en juego no es abstracto. La firma de análisis Bernstein calcula que la parada de la FAA costó a American, Delta, United y Southwest unos 345 millones de dólares en beneficio antes de impuestos; Raymond James eleva el golpe para las aerolíneas estadounidenses por encima de los 1.000 millones. El 26 de noviembre es Acción de Gracias, la semana de más viajes del año en Estados Unidos.</p><h2>Seis días, seis caídas</h2><p>Si se deja a un lado la especulación, el relato de cada incidente, según las propias organizaciones, es este.</p><p>La caída de Microsoft empezó el 12 de noviembre y afectó a Outlook, Teams y otros servicios en más de 70 países. En un análisis preliminar, la compañía culpó a un defecto latente en los servidores de pasarela de Microsoft 365, dormido desde una actualización de julio de 2026, que afloró cuando unas tareas de mantenimiento desviaron tráfico y redujeron la capacidad. &quot;Fue un problema técnico no relacionado con la ciberseguridad ni con la IA o los agentes&quot;, dijo Microsoft. El informe definitivo llegará antes del 20 de noviembre.</p><p>Después falló la FAA. El router lo fabricó Juniper Networks, hoy parte de Hewlett Packard Enterprise, que asegura que el aparato &quot;funcionó tal y como lo configuró el instalador&quot;. Duffy no oculta a quién señala: &quot;Estoy atado a L3Harris, que es la dueña de esta red&quot;. Los investigadores aún tratan de determinar si la causa fue una unidad defectuosa, un error de configuración o una mala instalación. El 17 de noviembre, la FAA suspendió la instalación de nuevos routers y desactivó una función en decenas de equipos idénticos ya desplegados.</p><p>JPMorgan Chase atribuyó su caída del 16 de noviembre a &quot;un problema temporal relacionado con un fallo de software en sistemas de hardware propios&quot; y añadió que &quot;no hay pruebas de que esté relacionado con la ciberseguridad&quot;. Clientes de Bank of America, U.S. Bank y Capital One también denunciaron problemas, aunque varias de esas entidades afirmaron que sus sistemas no se vieron afectados directamente. Apple achacó los fallos del martes a una actualización interna. El presidente Donald Trump, preguntado en Manila por la NSA, respondió: &quot;Esas cosas pasan, no pasa nada&quot;.</p><p>Esa misma semana hubo un ataque real, y eso alimenta la inquietud. Unos atacantes explotaron un fallo en Optimizely, proveedor de herramientas de optimización web, para colar código malicioso en sitios conocidos, entre ellos los de HSBC, la BBC y Ledger, fabricante de monederos de criptomonedas. Optimizely reconoció que &quot;una parte no autorizada explotó una vulnerabilidad&quot; y dijo haber eliminado el código. Nadie en el Gobierno ha vinculado esa intrusión con las caídas.</p><h2>La fiebre de los parches y el &quot;octubre negro&quot;</h2><p>Para entender a Clayton hay que volver al 21 de octubre. Ese día, los responsables de PHP publicaron versiones de emergencia que corregían dos fallos críticos, CVE-2026-109618 y CVE-2026-109619, bautizados conjuntamente como PHP2Shell y con una gravedad de 9,2 sobre 10. Según Wiz, la empresa de seguridad en la nube que los comunicó, casi todas las versiones de PHP de la última década eran vulnerables, e incluso una aplicación mínima del tipo &quot;Hello World&quot; podía ser tomada a distancia. La unidad Unit 42 de Palo Alto Networks contó 22,6 millones de instancias potencialmente vulnerables. PHP pidió a los administradores parchear de inmediato o desconectar sus webs.</p><p>Lo que hizo distinto el episodio fue cómo se encontraron los fallos. Investigadores de Calif, una start-up de seguridad, detectaron el primero el 1 de agosto con el modelo GPT-5.6 Sol de OpenAI. Wiz lo halló por su cuenta semanas después, con ayuda de modelos punteros de OpenAI y Google. &quot;Con modelos de IA de frontera y las herramientas adecuadas, un solo investigador completó en una semana lo que antes le habría llevado meses a un equipo de primer nivel mundial&quot;, escribieron los investigadores de Wiz. OpenAI, que coordinó la divulgación, lo describió como &quot;uno de los problemas de seguridad de mayor impacto de los últimos tiempos&quot; y advirtió de que &quot;las mismas capacidades pueden ayudar también a los atacantes a desarrollar rápidamente herramientas ofensivas y exploits&quot;.</p><p>Los atacantes no esperaron. Matthew Prince, consejero delegado de Cloudflare, informó de decenas de miles de intentos de explotación en los 45 minutos siguientes a conocerse la noticia y de millones al caer la tarde del 21 de octubre. La CISA, la agencia federal de ciberdefensa, incluyó ambos fallos el 26 de octubre en su catálogo de vulnerabilidades explotadas activamente. Varios gobiernos, entre ellos organismos de Países Bajos y Finlandia, desconectaron webs por precaución.</p><p>PHP2Shell fue el ejemplo más sonoro de una tendencia que se ha ido gestando durante todo el año. En abril, Anthropic aseguró que su modelo Mythos había encontrado miles de vulnerabilidades desconocidas en los principales sistemas operativos y navegadores; el secretario del Tesoro, Scott Bessent, y el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, convocaron después a los consejeros delegados de la banca para analizar el riesgo. La lógica de estos meses es sencilla: si las máquinas encuentran agujeros más rápido que nunca, los defensores tienen que taparlos más rápido que nunca, y cada parche es un cambio en un sistema en funcionamiento.</p><p>El senador por Virginia Mark Warner, vicepresidente del Comité de Inteligencia del Senado, colocó esa idea en el centro de su lectura de la semana. &quot;Lo que parece estar ocurriendo en realidad es una consecuencia de la rapidez con la que la inteligencia artificial está cambiando el panorama de la ciberseguridad&quot;, dijo en un comunicado. La IA, añadió, permite &quot;identificar vulnerabilidades en un número enorme de sistemas a una velocidad sin precedentes&quot;, lo que genera presión para &quot;parchearlas de inmediato, a menudo todas a la vez&quot;.</p><h2>Tuberías viejas, presión nueva</h2><p>El problema de una gran teoría única es que los incidentes mejor documentados no encajan del todo. El router de la FAA no era un parche de seguridad, sino un cambio de hardware dentro de un programa de modernización. Bedford dijo que no hay &quot;ninguna prueba de nada relacionado con la IA&quot; y Duffy calificó de &quot;completamente infundada&quot; la idea de que herramientas de IA hubieran intervenido. El fallo de Microsoft llevaba agazapado desde julio.</p><p>Lo que sí muestra el caso de la FAA es lo vieja que es la fontanería. La red FTI, que une más de 4.000 instalaciones de la agencia, figura desde hace más de 15 años en los informes de los auditores federales como riesgo de apagón. &quot;Todas las agencias del Gobierno llevan más de dos décadas señalando el sistema FTI como una debilidad crítica&quot;, dijo Bedford el 14 de noviembre. &quot;No nos engañemos: seguirá rompiéndose hasta que lo sustituyamos&quot;. En septiembre de 2024, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO) concluyó que 51 de los 138 sistemas de control aéreo de la FAA eran insostenibles y otros 54, potencialmente insostenibles.</p><p>Hay incluso un precedente. El 19 de noviembre de 2009, un router provisional mal configurado por un ingeniero de Harris Corporation, predecesora de L3Harris, bloqueó cerca de tres cuartas partes de las rutas de la red y afectó a 129 instalaciones de control aéreo. El inspector general del Departamento de Transporte concluyó entonces que la FAA actuaba de forma &quot;reactiva, en lugar de proactiva&quot;. Diecisiete años después, la agencia vuelve a cambiar cobre por fibra, y de nuevo un router ha tumbado el sistema.</p><p>La GAO también advirtió, en un informe publicado el 14 de septiembre de 2026, que la FAA había adelantado 21 meses, hasta diciembre de 2028, el plazo para sustituir 5.170 líneas de cobre y migrar casi 30.000 servicios al protocolo de internet. En mayo solo se habían cambiado 2.560 líneas. &quot;En esencia, la FAA está comprando velocidad de entrega a costa de incertidumbre en los costes y posibles interrupciones&quot;, escribieron los auditores. Dos meses después, ese riesgo se materializó.</p><p>Markwayne Mullin, secretario de Seguridad Nacional, ofreció un diagnóstico parecido para los fallos del sector privado: tecnología nueva superpuesta a sistemas informáticos antiguos que no fueron diseñados para soportarla. Monika Akbar, investigadora en ciberseguridad de la Universidad de Texas en El Paso, fue más prudente. &quot;Podría ser pura coincidencia. Todos los sistemas pasan por mantenimiento y actualizaciones periódicas&quot;, dijo a la cadena KVIA. Pero sugirió que la carrera por automatizar la gestión del código y las actualizaciones &quot;quizá tenga que frenar o contar con más personas en el proceso&quot;.</p><h2>Dónde discrepan los expertos</h2><p>Pocas voces serias dicen tener pruebas de un sabotaje. La discrepancia está en cuánto margen de confianza conceder. Ram Dantu, director fundador del Centro de Ciberseguridad e IA de la Universidad del Norte de Texas y exdirectivo de Cisco, calificó de &quot;extraño&quot; actualizar redes en plena jornada laboral. Admitió que la congestión o los fallos de software pueden explicar las caídas, pero advirtió de que un adversario podría implantar un programa malicioso que &quot;permanezca callado durante mucho tiempo&quot;. &quot;Creo que estamos mostrando nuestra debilidad y me preocupa de verdad&quot;, dijo a Fox News.</p><p>Christiaan Beek, director sénior de la empresa de seguridad Rapid7, defendió lo contrario en declaraciones recogidas durante la semana: &quot;Los sistemas complejos fallan de maneras aburridas mucho más a menudo que por culpa de un adversario&quot;. Aun así, añadió que los procesos de cambio anticuados se vuelven más arriesgados a medida que la investigación asistida por IA aumenta el volumen de fallos que corregir.</p><p>En el Capitolio, la división sigue en parte las líneas de partido y en parte las cruza. El senador republicano Rand Paul, presidente del comité de Seguridad Nacional, dijo que &quot;no hay pruebas de un actor extranjero ni de un ciberataque, pero desde luego deberíamos investigarlo&quot;. Jim Himes, el demócrata de mayor rango en el Comité de Inteligencia de la Cámara, habló de un momento para &quot;respirar hondo&quot;. Su compañero de partido Seth Moulton fue más tajante: &quot;No me fío de que este Gobierno nos diga la verdad&quot;. Los demócratas del Comité de Comercio del Senado, que exigieron explicaciones a la FAA, L3Harris y Juniper, recordaron que &quot;identificar el dispositivo que falló no establece por qué falló&quot;.</p><p>Los datos también admiten dos lecturas. Según cifras de Downdetector citadas por The Washington Post, los siete días hasta el 16 de noviembre registraron el mayor número semanal de avisos de caídas de los últimos 12 meses, pero en un horizonte de 30 días el panorama dista de ser inédito. Una semana puede parecer un patrón y ser, sin embargo, una simple acumulación.</p><p>El dinero es la otra línea de fractura. Duffy ha pedido al Congreso 50.000 millones de dólares para rehacer el control aéreo, además de los 12.500 millones aprobados en 2025, y avisó en la CNN: &quot;Habrá más casos como este&quot;. El republicano Ted Cruz, presidente del Comité de Comercio del Senado, se muestra escéptico. &quot;No creo que se financien los 50.000 millones completos. Una parte no tiene que ver con la seguridad&quot;, dijo.</p><h2>Escenarios: qué puede pasar ahora</h2><p>El escenario benigno es aquel por el que apuestan las autoridades. Cada incidente tiene una causa prosaica y documentada; la racha se apaga; los informes de Microsoft y la FAA confirman errores de configuración y defectos latentes, y la semana pasa a ser un caso de estudio sobre gestión de cambios, no de seguridad nacional.</p><p>El escenario intermedio es el que han esbozado Warner y Clayton. El volumen de vulnerabilidades halladas con IA sigue creciendo, reguladores y agencias de seguridad siguen reclamando parches urgentes y las organizaciones con sistemas heredados y frágiles siguen rompiéndolos al arreglarlos. Las caídas se convierten en un coste recurrente de una carrera armamentística en ciberseguridad, concentradas en torno a las grandes divulgaciones. El propio Clayton lo dijo: &quot;Habrá otros parches en adelante, a medida que modernicemos nuestra infraestructura&quot;.</p><p>El escenario más oscuro, que nadie en el Gobierno respalda y que ninguna prueba pública sostiene, es que un adversario aproveche el ruido. Incluso los responsables que descartan un ataque coordinado admiten que la oleada de intentos de explotación tras PHP2Shell fue real. Un sistema desconectado para parchearlo está a salvo; uno que se deja sin parchear por miedo a otra caída, no. Ese dilema, más que cualquier router, es lo incómodo que ha dejado al descubierto la semana.</p><h2>Qué vigilar</h2><p>Varias fechas dirán qué escenario se impone. El informe final de Microsoft debe llegar antes del 20 de noviembre y aclarar si el defecto de julio escapó a unas pruebas que fallaron o a ninguna prueba. El análisis de causas de la FAA, con L3Harris, Juniper y el FBI examinando el equipo de Arkansas, decidirá si se reanudan las instalaciones de routers antes del pico de viajes de Acción de Gracias, en torno al 26 de noviembre. Los comités de Comercio del Senado y de Transporte de la Cámara han prometido revisar la parada.</p><p>Más allá, conviene mirar el calendario de parches. La próxima actualización de seguridad programada de Microsoft cae el 8 de diciembre, el primer gran Patch Tuesday tras las caídas, y cualquier tropiezo se leerá como un argumento a favor de la tesis de Warner. También habrá que ver a qué ritmo se reducen los 22,6 millones de instancias de PHP expuestas y si la petición de 50.000 millones sobrevive a las batallas presupuestarias del Congreso. La sustitución de la red de la FAA debería estar lista en diciembre de 2028. Hasta entonces, según admite la propia agencia, seguirá rompiéndose.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/e67d3c466ebaa98e.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Nvidia deja de enviar a China chips de IA autorizados por EE. UU.</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/nvidia-stops-shipping-hopper-chips-china.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/nvidia-stops-shipping-hopper-chips-china.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:37:09 -0500</pubDate><category>Tecnología</category>
<description>Nvidia ha dejado de enviar a China los chips Hopper para centros de datos que cuentan con licencia, dijo el martes la directora ejecutiva interina, Colette Kress, una semana después de la salida de Jensen Huang.</description><content:encoded><![CDATA[<p>«Ya no enviamos a China productos Hopper para centros de datos con licencia», afirmó Kress en la conferencia con inversores. Añadió que las previsiones de la empresa no incluyen esos productos. La suspensión afecta a chips como el H200, cuya exportación había autorizado Washington.</p><p>Nvidia vendió a clientes chinos productos Hopper con licencia por 2.400 millones de dólares en el trimestre cerrado el 25 de octubre, según la compañía. Kress dijo que por ahora no hay planes de nuevos envíos. Según Reuters, no explicó por qué se detuvieron ni si la suspensión es permanente.</p><p>La demanda de los productos más recientes, entre ellos la línea Vera Rubin, es lo bastante alta como para que el cambio no afecte a la previsión de ingresos, señaló.</p><p>El Gobierno estadounidense había aprobado la venta de H200 a diez empresas chinas, entre ellas Alibaba, Tencent y ByteDance. Pekín restringió después la importación del chip, y los compradores chinos, según Reuters, ya se negaban en su mayoría a recibir los envíos antes de la suspensión.</p><p>El lunes, el Departamento de Comercio de EE. UU. publicó una norma que exige licencias para exportar chips avanzados de IA a cinco países, con el fin de impedir que empresas chinas accedan a ellos a través de centros de datos en el extranjero. Huang, que dejó el cargo la semana pasada, era el defensor más visible de las ventas de chips a China.</p><p>El anuncio llega un día antes de la reunión prevista en Shenzhen entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y el presidente chino, Xi Jinping, en la que se espera que se aborden los controles tecnológicos.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/612edd8303679093.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La coalición saudí dice haber atacado 60 objetivos huzíes cerca de Adén</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/houthis-advance-aden-saudi-coalition-strikes.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/houthis-advance-aden-saudi-coalition-strikes.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:37:09 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>La coalición liderada por Arabia Saudí afirmó que el martes atacó 60 objetivos militares de los huzíes en Yemen, mientras las fuerzas del grupo avanzan hacia Adén, sede del Gobierno reconocido internacionalmente.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El portavoz de la coalición, Turki al Maliki, dijo el miércoles que la «operación de precisión» alcanzó objetivos en las provincias de Saná, Hodeida, Amrán y Saada, y destruyó túneles usados para almacenar y ensamblar misiles balísticos. La afirmación no ha sido verificada de forma independiente y no se facilitaron cifras de víctimas.</p><p>La coalición también aseguró haber interceptado dos misiles de crucero huzíes lanzados hacia Riad. El portavoz militar de los huzíes, Yahya Saree, afirmó que el grupo atacó estaciones de bombeo de petróleo cerca de la capital saudí y una instalación de radar en el sur de Arabia Saudí. Las autoridades saudíes no habían comentado esas afirmaciones, según Al Jazeera.</p><p>Sobre el terreno, las fuerzas del Gobierno yemení se retiraron en los últimos días del aeropuerto de Dhubab y de la zona del estrecho de Bab el Mandeb, en el oeste de la provincia de Taiz, para defender Adén. Los combates se reanudaron en Tur al Bahah, en la provincia de Lahj, y el corresponsal de Al Jazeera habla de «feroces batallas» en torno a Taiz.</p><p>Responsables de Taiz acusan a los huzíes de bloquear la entrada de suministros médicos a la ciudad y de bombardear y disparar con francotiradores contra civiles. En las informaciones consultadas, los huzíes no respondieron a esas acusaciones. Según la ONU, citada antes por Al Jazeera, cerca de 260.000 personas han sido desplazadas en Taiz por los combates.</p><p>Al-Monitor informó el 2 de noviembre, citando fuentes, de que los huzíes se habían acercado a 80 kilómetros de Adén. Taiz, la tercera ciudad de Yemen, está sitiada desde principios de octubre. La ofensiva ha acabado con la tregua mediada por la ONU en 2022. El lunes, el rey Salmán sustituyó al comandante de las fuerzas de la coalición en Yemen.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/ece1f4c73b5058e3.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Un router nuevo, causa de la parada de vuelos en EE. UU.</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/faa-ground-stop-new-router-cause.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/faa-ground-stop-new-router-cause.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:07:11 -0500</pubDate><category>Sucesos</category>
<description>Un router recién instalado sobrecargó la anticuada red de comunicaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA) y provocó la parada nacional de vuelos del pasado viernes, según las conclusiones preliminares difundidas por medios estadounidenses y por la propia agencia.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La FAA ordenó el viernes 13 de noviembre detener todos los despegues en el país durante más de cuatro horas. Los aterrizajes continuaron, pero muchos aviones esperaron horas para obtener una puerta de embarque, informó heise online, que cita al Wall Street Journal.</p><p>Según los datos preliminares, la red quedó inundada de datos poco después de encender el nuevo equipo. La FAA ha indicado que registró unos 1000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos, lo que causó inestabilidad en las comunicaciones con las aeronaves y en las señales de radar. La instalación se realizaba en una estación de radio de El Dorado (Arkansas). Un segundo equipo en una instalación de radar de Amarillo (Texas) también sobrecargó la red, según el Wall Street Journal.</p><p>Los routers los instalaba el contratista de defensa L3Harris, al que la FAA paga por sustituir las antiguas líneas de cobre por una red de fibra. Este tipo de trabajos se hace normalmente de noche, pero L3Harris pidió una ventana entre las 10:00 y las 15:00, hora del Este. No se ha explicado el motivo. Desde entonces la FAA desactivó la función de transmisión de los nuevos routers y suspendió nuevas instalaciones.</p><p>Las autoridades han dicho que no se trató de un ciberataque. El secretario de Estado, Marco Rubio, afirmó el miércoles que no hay pruebas de que los recientes fallos tecnológicos en el país estén relacionados entre sí ni con actores hostiles. Las conclusiones sobre el router siguen siendo preliminares y no está establecido que esos dos equipos fueran la única causa.</p><p>El secretario de Transporte, Sean Duffy, ha pedido 50 000 millones de dólares en fondos especiales para nueva infraestructura de control del tráfico aéreo, según heise. Los auditores federales advierten desde hace años de que modernizar la red de telecomunicaciones de la FAA podía causar interrupciones.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/75e7589424a5f7b6.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Grand Theft Auto VI logra una media de 99 en Metacritic</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/gta-vi-reviews-metacritic-99.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/gta-vi-reviews-metacritic-99.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:07:11 -0500</pubDate><category>Cultura</category>
<description>La crítica ha recibido con elogios casi unánimes a Grand Theft Auto VI un día antes de su estreno, con una media de 99 sobre 100 en Metacritic, según heise online.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Las reseñas de Grand Theft Auto VI, de Rockstar Games, se publicaron el miércoles, antes del lanzamiento del jueves 19 de noviembre para PlayStation 5 y Xbox Series X/S. Según heise, las 98 reseñas registradas de la versión de PS5 son positivas y la nota más baja es un 90. La media aún puede cambiar con nuevas reseñas.</p><p>Heise informa de que Luke Reilly, de IGN, le dio 10 sobre 10, mientras que Eurogamer y Video Games Chronicle concedieron cinco estrellas de cinco. A modo de comparación, Grand Theft Auto V y Red Dead Redemption 2 tienen un 97 cada uno en Metacritic. El medio aclara que no recibió copia de reseña de Rockstar.</p><p>The Guardian lo calificó como el mundo más depravado de los videojuegos y, a la vez, su mayor historia de amor. NPR habló de una historia de amor realista y un thriller criminal. Ambas reseñas destacan la relación de los dos protagonistas fugitivos, Jason y Lucia, como una novedad para la saga.</p><p>Las críticas se limitan a detalles. La queja más frecuente es la tasa de fotogramas: según heise, el juego funciona a 30 fotogramas por segundo incluso en PS5 Pro y no hay modo de rendimiento. Eurogamer elogió la estabilidad de los fotogramas, y Video Games Chronicle mencionó caídas ocasionales en zonas densas. IGN y Eurogamer señalan que las misiones completadas no se pueden repetir.</p><p>Los críticos calculan unas 60 horas para la historia principal. Es el primer título principal de la serie desde 2013. Rockstar no ha anunciado una versión para PC, apunta heise.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/f05f2d1cc1227ceb.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La UE propone un nuevo préstamo de 45.000 millones a Ucrania</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/eu-proposes-45-billion-ukraine-loan.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/eu-proposes-45-billion-ukraine-loan.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 06:36:39 -0500</pubDate><category>Economía</category>
<description>La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció este miércoles la propuesta de un préstamo de 45.000 millones de euros para Ucrania en 2027, con el que se cubriría cerca de dos tercios de las necesidades de financiación de Kiev.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Von der Leyen presentó la propuesta en Bruselas. El préstamo de la UE cubriría aproximadamente dos tercios de las necesidades presupuestarias de Ucrania el próximo año, según informa France 24.</p><p>El dinero es la parte restante del Préstamo de Apoyo a Ucrania, de 90.000 millones de euros. A finales de octubre, la Comisión adoptó una propuesta para que el Consejo apruebe los 45.000 millones de 2027; según la delegación de la UE en Ucrania, los fondos deberían desembolsarse antes del 31 de diciembre de 2027. El Consejo, que representa a los Estados miembros, aún no ha decidido.</p><p>Sobre la devolución, Von der Leyen ha dicho que Ucrania solo tendrá que reembolsar el préstamo si Rusia paga reparaciones. También ha afirmado que la UE «no confisca» los activos rusos congelados. Moscú ha criticado en repetidas ocasiones los planes de usar los fondos inmovilizados del banco central ruso en favor de Ucrania y los ha calificado de ilegales.</p><p>Ucrania necesita financiación exterior para cubrir su déficit presupuestario y el gasto militar durante la guerra. Los aliados de Kiev buscan fuentes de fondos a largo plazo mientras el apoyo de EE. UU. resulta menos previsible.</p><p>La propuesta llega un día después de que la Comisión anunciara que presentará la próxima semana su 22.º paquete de sanciones contra Rusia.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/8bf9ef8133024966.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La FDA autoriza un injerto óseo hecho con conchas de ostra perlera</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/pearlbone-fda-pearl-shell-bone-graft.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/pearlbone-fda-pearl-shell-bone-graft.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 05:37:39 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) ha autorizado PearlBone Putty 1600, un sustituto de injerto óseo elaborado con concha de perla, para reparar fracturas. Su desarrolladora, la empresa australiana Marine Biomedical, afirma que es el primer material de este tipo derivado del nácar.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El producto obtuvo la autorización 510(k), la vía de la FDA para dispositivos similares a otros ya comercializados. Marine Biomedical es una empresa derivada de la Universidad de Australia Occidental, que anunció la autorización a comienzos de noviembre.</p><p>PearlBone rellena huecos en el hueso mientras cicatriza una fractura y puede usarse junto con placas o tornillos. No está diseñado para aportar por sí solo estabilidad estructural al hueso, informó ScienceAlert.</p><p>El material se fabrica con conchas de la ostra perlera Pinctada maxima, subproductos de la cría de perlas en Australia Occidental. Las conchas se muelen hasta convertirlas en polvo y se mezclan con una sal de fosfato de calcio y agua. En unas 24 horas, una reacción química transforma el carbonato de calcio del nácar en fosfato de calcio, el mineral presente en el hueso.</p><p>«Encontramos la forma de acelerar un proceso de biomineralización que en la naturaleza tardó millones de años», dijo Minghao Zheng, biólogo regenerativo de la Universidad de Australia Occidental que participó en el proyecto. La directora ejecutiva de Marine Biomedical, Rolee Kumar, señaló que la autorización refleja años de investigación.</p><p>La autorización no significa que ya se pueda tratar a pacientes en EE. UU. Marine Biomedical aún debe encontrar socios estadounidenses para fabricar y vender el producto. La empresa Orthocell, cotizada en la bolsa australiana ASX, posee el 12 % de Marine Biomedical y tiene derecho preferente sobre la distribución mundial, con condiciones comerciales por acordar. ScienceAlert cifra el mercado ortopédico estadounidense en unos 1100 millones de dólares al año.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/057e10ddc6c0d68b.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Hallan en una turbera de Derry a una joven decapitada hace 2.000 años</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/derry-bog-woman-decapitated-iron-age.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/derry-bog-woman-decapitated-iron-age.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 04:36:09 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>Una investigación forense en Irlanda del Norte concluye que los restos de la Edad del Hierro hallados en una turbera de Derry pertenecen a una mujer de entre 15 y 22 años, decapitada hace más de 2.000 años y posiblemente sacrificada en un ritual.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La investigación, de formato similar a una vista forense, se centró en los restos conocidos como la mujer de Ballymacombs More, encontrados en una turbera cerca de Bellaghy, en el condado de Londonderry. El forense concluyó que la mujer tenía entre 15 y 22 años cuando murió.</p><p>En un principio se creyó que los restos eran de un adolescente varón. Un estudio posterior, dirigido por arqueólogos de la Universidad Queen&#x27;s de Belfast junto con National Museums NI, indicó que se trataba de una mujer joven. Las marcas de corte en las vértebras del cuello apuntan a una decapitación deliberada, y falta el cráneo.</p><p>Según la datación por radiocarbono publicada antes, murió en la Edad del Hierro, hacia los años 343 a 341 a. C. Los investigadores señalan que las lesiones y la colocación del cuerpo en la turbera son coherentes con prácticas rituales conocidas en otros cuerpos de turbera del norte de Europa, y que la muerte pudo ser un sacrificio. Es una inferencia a partir de las pruebas, no un hecho demostrado.</p><p>Los cuerpos de turbera se conservan gracias a las condiciones ácidas y pobres en oxígeno de estos terrenos. Se han hallado ejemplos en Irlanda, Reino Unido, Dinamarca y Alemania, y muchos muestran signos de muerte violenta.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/42dbbe0d63befd4d.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La coalición alemana pactará un tope al precio del combustible desde enero</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/german-coalition-fuel-price-cap-january.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/german-coalition-fuel-price-cap-january.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 04:07:18 -0500</pubDate><category>Economía</category>
<description>Los partidos del Gobierno alemán han acordado introducir el 1 de enero de 2027 un tope al precio de los carburantes durante tres meses, cuando expire el actual descuento, según tagesschau, Süddeutsche Zeitung y n-tv.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El acuerdo salió del comité de coalición de CDU, CSU y SPD, que también pactó rebajar el impuesto sobre la electricidad para todos los consumidores hasta el mínimo de la UE. El tope al precio de los carburantes se aplicará durante tres meses a partir del 1 de enero de 2027, informó Süddeutsche Zeitung.</p><p>Según n-tv, el pacto va bastante más allá del anteproyecto anterior del Ministerio de Economía. El tope sustituye al llamado Tankrabatt, un descuento temporal en el combustible que está a punto de acabar.</p><p>Ambas medidas tienen límite de tiempo. Tagesschau informó de que la financiación solo está asegurada para 2027, y Süddeutsche Zeitung escribió que la decisión sobre una solución duradera para el impuesto eléctrico se ha aplazado de nuevo.</p><p>La coalición no logró acordar cómo compensar la llamada progresión en frío del impuesto sobre la renta, según WELT. Organizaciones empresariales y la oposición criticaron el paquete. WELT citó a un crítico que lo calificó de «certificado de pobreza para un Gobierno federal». El ministro de Transportes, Bilger, celebró la rebaja del impuesto eléctrico y dijo que a la coalición a veces le lleva algo más de tiempo.</p><p>Los precios de la energía y los carburantes en Europa han subido desde que la guerra en la que participa Irán alteró el suministro de petróleo por el estrecho de Ormuz. En Reino Unido, los datos oficiales publicados el miércoles mostraron que la inflación subió al 3,6 % en octubre, con gasolina y diésel en máximos históricos.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/07ee4d02d0ff7b61.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La inflación británica sube al 3,6 % con el diésel en máximos</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/uk-inflation-rises-3-6-percent-fuel.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/uk-inflation-rises-3-6-percent-fuel.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 03:37:09 -0500</pubDate><category>Economía</category>
<description>La inflación anual de precios al consumo en el Reino Unido subió en octubre al 3,6 %, desde el 3,5 % de septiembre, informó la Oficina Nacional de Estadística (ONS), impulsada por el precio récord del diésel.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La tasa de octubre es la más alta desde septiembre de 2023. El economista jefe de la ONS, Grant Fitzner, indicó que los precios de los combustibles fueron de nuevo una de las principales causas del aumento.</p><p>La gasolina subió 5,2 peniques por litro en el mes, hasta una media de 174,7 peniques, el nivel más alto desde agosto de 2022. El diésel avanzó 7,0 peniques, hasta 199,5, el máximo desde que existen registros, en enero de 1996. Los carburantes cuestan un 33,2 % más que hace un año.</p><p>La inflación subyacente, que excluye energía, alimentos, alcohol y tabaco, fue del 2,8 %. El índice de precios minoristas subió un 4,2 %. Según informaciones de prensa, los cambios en el impuesto del tabaco también influyeron en la cifra de octubre.</p><p>The Guardian atribuye el encarecimiento de los combustibles a la guerra en la que participa Irán, que ha disparado el precio del petróleo y alterado la economía mundial. Las partes discrepan sobre el papel de Irán en el conflicto, y el crudo ha retrocedido en los últimos días desde sus máximos a medida que se recuperan los suministros del Golfo.</p><p>A principios de mes, el Banco de Inglaterra advirtió de que la inflación podría seguir subiendo y alcanzar un máximo cercano al 5 % el próximo año, según los medios.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/e640ec22e963f19d.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Una pastilla contra el alzhéimer frena un 31 % el deterioro</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/alzheimers-ar1001-pill-slows-decline.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/alzheimers-ar1001-pill-slows-decline.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 03:37:09 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>Un fármaco experimental que dilata los vasos sanguíneos y aumenta el riego del cerebro frenó un 31 % el deterioro cognitivo en un ensayo de fase 3 sobre el alzhéimer, según los resultados preliminares de la empresa surcoreana AriBio.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El fármaco, AR1001, se probó en 604 pacientes con alzhéimer en fase temprana que no tomaban otros medicamentos para la enfermedad. En ese grupo, el deterioro cognitivo fue casi un tercio más lento que entre quienes recibieron placebo.</p><p>El ensayo se realizó en 13 países, entre ellos el Reino Unido, y se presentó en la conferencia sobre ensayos clínicos en alzhéimer celebrada en Boston. Son datos preliminares de la compañía: no se han publicado por completo ni han pasado una revisión por pares.</p><p>Hay una salvedad importante. En un grupo más amplio, que incluía a pacientes que tomaban otros fármacos para los síntomas, el efecto no alcanzó significación estadística.</p><p>Algunos medios describen el AR1001 como una pastilla que imita a la viagra. La comparación es imprecisa: ambos actúan sobre los vasos sanguíneos, pero son medicamentos distintos, y los especialistas advierten contra el uso de viagra como autotratamiento del alzhéimer.</p><p>Organizaciones benéficas británicas calificaron los resultados de alentadores, pero pidieron más ensayos y una evaluación científica y regulatoria independiente. Estudios observacionales anteriores habían vinculado los fármacos para la disfunción eréctil con un menor riesgo de alzhéimer, aunque no podían demostrar una relación de causa y efecto.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/e3088189b2e304c4.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Grand Theft Auto VI sale el jueves tras 13 años de espera</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/gta-vi-launch-thursday-consoles.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/gta-vi-launch-thursday-consoles.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 03:06:57 -0500</pubDate><category>Cultura</category>
<description>Rockstar Games lanzará Grand Theft Auto VI el jueves 19 de noviembre, la primera entrega principal de la saga desde 2013, mientras suben los precios de las consolas.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Grand Theft Auto VI sale a la venta el jueves para PlayStation 5 y Xbox Series X|S. No se ha anunciado fecha para PC. Rockstar fijó el día en noviembre de 2025, cuando aplazó el juego desde el 26 de mayo de 2026, la fecha prevista hasta entonces.</p><p>The Guardian describe el lanzamiento en Australia, donde los jugadores estarán entre los primeros en recibirlo por los husos horarios, como &quot;el mayor evento de videojuegos que ha existido&quot;. El diario recuerda que han pasado 13 años desde la anterior entrega principal, Grand Theft Auto V, de 2013. El primer tráiler del nuevo juego apareció en diciembre de 2023.</p><p>El portal tecnológico alemán heise informa de que los precios de las consolas han subido con fuerza en torno al estreno. Según heise, quien aún necesita una consola paga en casi todas partes más que el precio recomendado por el fabricante, y la PlayStation 5 Pro resulta especialmente cara.</p><p>Rockstar no ha anunciado una hora única de desbloqueo a escala mundial. Las cifras de ventas no se conocerán hasta que la editora las comunique tras el lanzamiento.</p><p>La anterior entrega principal, Grand Theft Auto V, se convirtió en uno de los videojuegos más vendidos de la historia tras su salida en 2013.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/81a890aec9a2c7f5.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La UE sanciona a 30 personas y dos grupos por ataques híbridos rusos</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/eu-sanctions-russian-disinformation-hackers.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/eu-sanctions-russian-disinformation-hackers.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 02:36:54 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>La Unión Europea ha congelado los activos y prohibido la entrada a 30 personas y dos organizaciones a las que acusa de campañas de desinformación y ciberataques en favor de Rusia, informó el Consejo de la UE.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Los ministros de Exteriores de la UE acordaron el lunes las nuevas sanciones en el marco de los regímenes contra las amenazas híbridas rusas y contra la actividad cibernética maliciosa. Los bienes de los afectados en el bloque quedan congelados y se les prohíbe la entrada.</p><p>Entre los objetivos figuran la Agencia de Diseño Social, que gobiernos occidentales vinculan con operaciones de información respaldadas por el Kremlin, y el grupo de hackers prorruso NoName057(16), conocido por ataques de denegación de servicio contra sitios europeos, según Kyiv Independent y el portal Global Sanctions.</p><p>Bruselas acusa a los sancionados de manipular la información, interferir en procesos democráticos y atacar infraestructuras digitales de los Estados miembros. Moscú ha rechazado en repetidas ocasiones esas acusaciones y ha calificado de infundadas las sanciones anteriores de este tipo.</p><p>Los medios ofrecen cifras distintas sobre el total de nombres que figuran ahora en la lista de amenazas híbridas, y no ha sido posible conciliarlas. El número de nuevas inclusiones, 30 personas y dos entidades, coincide en todos los informes.</p><p>El régimen se creó en octubre de 2024 para dar a la UE una base jurídica con la que responder al sabotaje, los ciberataques y la desinformación que atribuye a Rusia. Ese mismo día los ministros aprobaron otros 145 objetivos vinculados con Rusia en las sanciones por la guerra.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/e1d43de7785da1ca.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La coalición alemana acuerda rebajar el impuesto a la electricidad</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/germany-coalition-cuts-electricity-tax-2027.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/germany-coalition-cuts-electricity-tax-2027.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 01:36:59 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>La coalición de gobierno alemana, formada por CDU, CSU y SPD, ha acordado rebajar el impuesto a la electricidad, informaron este miércoles medios alemanes, tras unas ocho horas de negociaciones que terminaron de madrugada.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Los líderes de los partidos concluyeron la reunión del comité de coalición en Berlín en la madrugada del miércoles. Según DIE ZEIT y el Tagesspiegel, que cita a BILD, acordaron reducir el impuesto a la electricidad a partir del 1 de enero de 2027. ZEIT señala que, por ahora, la rebaja se aplica solo a 2027.</p><p>El canciller Friedrich Merz (CDU) había dicho un día antes que la coalición resolvería la disputa y bajaría el impuesto al mínimo permitido por el derecho de la UE, para hogares y todas las empresas. El líder de la CSU, Markus Söder, también había convertido la rebaja en una prueba de credibilidad de la coalición. Esta prometió publicar los detalles por escrito el miércoles por la mañana.</p><p>El principal obstáculo era el dinero. El ministro de Finanzas, Lars Klingbeil (SPD), había afirmado que no había margen presupuestario para una rebaja general. El Ministerio de Finanzas calcula que extender el tipo reducido a todos los consumidores y empresas costaría unos 5.400 millones de euros adicionales el próximo año.</p><p>Las rondas anteriores habían dado un resultado más limitado. La coalición solo había acordado consolidar la reducción vigente para la industria, la agricultura y la silvicultura, y aplazó la de los hogares. La decisión fue criticada por comerciantes y empresas energéticas, y Los Verdes acusaron a Merz de incumplir su promesa.</p><p>La medida debe quedar recogida en el presupuesto federal de 2027, que el Bundestag votará a finales de noviembre.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c082767a6e619edb.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Datos filtrados de Rosstat apuntan a 441.000 rusos muertos en la guerra</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/russia-war-deaths-leaked-rosstat-data.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/russia-war-deaths-leaked-rosstat-data.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 01:06:45 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>El análisis de registros filtrados de la agencia estadística rusa Rosstat sugiere que al menos 441.000 rusos han muerto en la guerra contra Ucrania, informó el miércoles el semanario alemán DIE ZEIT. Los datos no han sido confirmados oficialmente.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según DIE ZEIT, la revisión de la base de datos filtrada muestra al menos 441.000 muertes de rusos vinculadas a la guerra. Otros medios que examinaron el mismo material ofrecen cifras distintas según el método. Al Jazeera, citando al Financial Times, informó de un mínimo de 450.000 fallecidos hasta agosto de 2026, incluidas unas 12.000 muertes militares probables adicionales entre hombres fallecidos en el frente o cerca de él.</p><p>Una estimación más prudente, atribuida al propio análisis de los hackers, la fija en 393.881 para el periodo comprendido entre 2022 y el 27 de agosto de 2026. Las cifras difieren porque los registros no identifican la mayoría de las muertes como bélicas, de modo que los analistas deducen las bajas a partir de aumentos inusuales en ciertas categorías de causa de muerte.</p><p>Los datos fueron obtenidos, según se informa, en un ciberataque contra Rosstat por el grupo bielorruso Cyber Partisans y el colectivo ucraniano Silent Crow. Rosstat confirmó que sufrió ciberataques entre el 29 de octubre y el 1 de noviembre, pero dijo que no halló pruebas de que sus bases de datos fueran vulneradas ni de que se filtraran datos protegidos.</p><p>Janis Kluge, investigador sobre Rusia del Instituto Alemán de Asuntos Internacionales y de Seguridad, afirmó que ya no hay dudas sobre la autenticidad de la base. Los medios independientes rusos Meduza y Mediazona dijeron que seguían comprobando si es genuina y completa. El Instituto para el Estudio de la Guerra sostiene que estas cifras probablemente subestiman las bajas reales.</p><p>El Ministerio de Defensa ruso publicó por última vez un recuento oficial de sus militares muertos en septiembre de 2022, cuando habló de 5.937. Los recuentos independientes de fallecidos con nombre, como los de Mediazona, son muy inferiores a las cifras que ahora se deducen de la filtración.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/8e1037ba6ed6b9f3.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Ucrania dice que persisten los límites de velocidad de Starshield</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/ukraine-starshield-speed-limits-occupied-territories.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/18/ukraine-starshield-speed-limits-occupied-territories.html</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:06:54 -0500</pubDate><category>Tecnología</category>
<description>Los límites de velocidad del servicio satelital Starshield, de SpaceX, siguen vigentes sobre las zonas de Ucrania ocupadas por Rusia, afirmaron este miércoles responsables ucranianos, según CNBC. Las áreas controladas por Kiev no estarían afectadas.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El encargado de negocios de Ucrania en EE. UU., Denys Sienik, dijo que Starshield lleva siete días limitada en velocidad en Ucrania, informó CNBC. El presidente Volodímir Zelenski afirmó que las restricciones continúan sobre lo que Kiev llama territorios ocupados.</p><p>Especialistas de defensa ucranianos han registrado un tope de unos 161 kilómetros por hora en los terminales de todos los territorios ocupados, sin límite en las zonas controladas por Kiev, según UNITED24 Media. El medio sitúa la restricción actual el 13 de noviembre. Los datos sobre el umbral exacto difieren y SpaceX no los ha confirmado.</p><p>La medida afecta a los drones que usan terminales satelitales para su control y navegación. Un dispositivo que supere el límite puede perder la conexión, lo que puede frustrar misiones.</p><p>En las fuentes consultadas, SpaceX no ha publicado ninguna declaración oficial sobre el límite actual. Medios ucranianos informaron de un episodio similar a mediados de octubre, cuando tropas en el frente dijeron que el servicio militar de Starlink dejó de funcionar a las velocidades habituales.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/78ea1a69b80390a5.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Peltola derrota a Sullivan y gana el escaño de Alaska en el Senado</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/peltola-wins-alaska-senate-seat.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/peltola-wins-alaska-senate-seat.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 22:36:39 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>La demócrata Mary Peltola ganó por estrecho margen la elección al Senado de EE. UU. por Alaska y derrotó al senador republicano Dan Sullivan, según la proyección de The Associated Press difundida el martes por la noche.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Peltola, excongresista, desbancó a Sullivan, que cumplía dos mandatos, en la última contienda del Senado de las elecciones legislativas de este año en resolverse, informaron medios estadounidenses. Será la primera demócrata en representar a Alaska en el Senado desde 2015, según The New York Times.</p><p>The Guardian informó de que el resultado eleva a 56 los escaños demócratas en la Cámara alta. La diferencia fue estrecha y Al Jazeera señaló que el resultado probablemente enfrentará impugnaciones legales. En las informaciones consultadas no consta que se haya presentado ninguna.</p><p>La carrera llamó la atención por un detalle inusual: en la papeleta figuraba otro candidato republicano llamado Dan Sullivan, y la coincidencia de nombres generó polémica durante la campaña, según The Guardian.</p><p>A comienzos de noviembre, Sullivan afirmó estar seguro de su victoria mientras se contaban los votos anticipados y por correo. Alaska usa el voto por orden de preferencia, lo que alargó el recuento.</p><p>Peltola fue antes la única representante de Alaska en la Cámara de Representantes. Sullivan llegó al Senado en 2014 y fue reelegido en 2020.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/83106c12691a4735.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La Junta de Paz alerta de que la tregua en Gaza podría colapsar</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/board-of-peace-warns-gaza-ceasefire-collapse.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/board-of-peace-warns-gaza-ceasefire-collapse.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 21:37:06 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>La Junta de Paz, respaldada por EE. UU., ha advertido al Consejo de Seguridad de la ONU de que el alto el fuego en Gaza puede derrumbarse si Israel y Hamás no cumplen el acuerdo de 2025, según un informe al que tuvo acceso la agencia Associated Press.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La Junta de Paz fue creada en 2025 por iniciativa del presidente estadounidense, Donald Trump, para supervisar el alto el fuego y la reconstrucción de Gaza. Presentó su último informe al Consejo de Seguridad el martes. Según el documento, la tregua podría estar al borde del colapso si no se aplican de inmediato las medidas pactadas.</p><p>La junta sostiene que Israel y Hamás están «muy lejos» de cumplir sus compromisos. Considera que la distancia entre lo acordado y lo que ocurre sobre el terreno es el principal riesgo del proceso. «Un alto el fuego que no aporta nada visible no puede mantenerse indefinidamente», afirma el informe.</p><p>El texto señala a Israel en varios puntos: las restricciones a la entrada de suministros y equipos, y la falta de decisiones del Gobierno israelí sobre la formación, el despliegue y el regreso de una policía civil a Gaza. Pide al Gobierno que las adopte «sin demora». Añade que Israel ha bloqueado a la administración civil tecnocrática creada para gobernar Gaza de forma interina.</p><p>Al mismo tiempo, la junta subraya que ninguna de las partes puede tomar el retraso de la otra como licencia para su propia inacción. Advierte de que, si el acuerdo se rompe, no habrá «hoja de ruta a la que volver» y de que los desplazados afrontarán «otro invierno entre tiendas y escombros». Solicita al Consejo de Seguridad que presione a ambas partes.</p><p>El artículo que recoge estos detalles no incluye la respuesta del Gobierno israelí ni de Hamás. Israel ha afirmado antes que no retirará sus tropas mientras Hamás no sea desarmado.</p><p>El alto el fuego entró formalmente en vigor el 10 de octubre de 2025, sobre la base de un plan de 20 puntos propuesto por Trump. Desde entonces los ataques han continuado y en las últimas semanas bombardeos israelíes han causado muertes.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/5c4ffa54e80d97fa.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>EE. UU. acusa a un hombre de atacar con un hacha un avión en Shannon</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-prosecutors-indict-shannon-c130-axe-attack.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-prosecutors-indict-shannon-c130-axe-attack.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 21:06:19 -0500</pubDate><category>Sucesos</category>
<description>La Fiscalía federal de EE. UU. ha acusado al irlandés Daithi O&#x27;Corrain, de 48 años, de destruir bienes del Gobierno tras el ataque de abril contra un avión de transporte militar C-130 estadounidense en el aeropuerto de Shannon, en Irlanda.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Un gran jurado de Nueva York dictó la acusación el lunes y se hizo pública el martes, según AFP y The Associated Press. O&#x27;Corrain se enfrenta a hasta 10 años de prisión si es declarado culpable. El escrito indica que se prevé trasladarlo al Distrito Sur de Nueva York y detenerlo allí.</p><p>Según los fiscales, el 11 de abril sorteó el perímetro de seguridad del aeropuerto y entró de noche en el avión estacionado. Aseguran que se atrincheró dentro, cortó cables y conductos hidráulicos, rompió los instrumentos de la cabina, dañó el exterior con un hacha y vertió rodamientos de bolas en los depósitos de combustible. Añaden que planeó el ataque durante meses y buscó en internet datos sobre la construcción del C-130.</p><p>«Como resultado del ataque de O&#x27;Corrain, el avión quedó prácticamente destruido», señaló en un comunicado la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York. La fiscalía valoró el aparato en unos 60 millones de dólares y afirmó que no volverá a volar.</p><p>Los organizadores de una campaña de recaudación en su apoyo sostienen que actuó para inutilizar la aeronave como protesta por la guerra de EE. UU. e Israel contra Irán y por el respaldo estadounidense a Israel. Son afirmaciones de sus simpatizantes, no de la acusación. El despacho de AP no incluía una declaración de la policía irlandesa.</p><p>Medios irlandeses informaron en abril de que un hombre de unos 40 años fue detenido el mismo día y de que las operaciones en Shannon se interrumpieron unos 25 minutos. El aeropuerto es escala habitual de vuelos militares y gubernamentales estadounidenses y ha sufrido varias brechas de seguridad en los últimos 18 meses, entre ellas la de un avión militar de EE. UU. rociado con pintura.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/e60cece597a20480.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Una vacuna contra la leucemia reduce un 41 % el riesgo de muerte, según la farmacéutica</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/sellas-leukemia-vaccine-phase-3-results.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/sellas-leukemia-vaccine-phase-3-results.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 20:36:45 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>Sellas Life Sciences informó el martes de que su vacuna experimental galinpepimut-S redujo un 41 % el riesgo de muerte en un ensayo en fase avanzada con pacientes de leucemia mieloide aguda. El resultado aún no ha sido revisado por pares.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La compañía presentó los resultados preliminares del ensayo de fase 3 REGAL, en el que participaron 126 pacientes. Según Sellas, la vacuna alcanzó el objetivo principal del estudio: mejoró la supervivencia global con significación estadística.</p><p>Los participantes tenían leucemia mieloide aguda (LMA) en segunda remisión o posterior y no podían recibir un trasplante de células madre. La vacuna, conocida como GPS, se administró como terapia de mantenimiento y se comparó con el mejor tratamiento disponible.</p><p>Los datos proceden de la empresa y no se han publicado en una revista científica. Sellas aún no ha difundido resultados sobre supervivencia libre de recaída, enfermedad residual medible ni duración del beneficio, según la cobertura del anuncio. El ensayo es pequeño y expertos independientes todavía no han evaluado las cifras.</p><p>Sellas prevé solicitar la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA). Sus acciones subieron con fuerza tras el anuncio.</p><p>La LMA es un cáncer de la sangre agresivo y los pacientes que recaen tras el tratamiento inicial tienen pocas opciones. The Washington Post enmarca el resultado en una serie de buenas noticias de ensayos oncológicos este año.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/1b7fb0620d5f9d19.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La Casa Blanca retira la nominación de Heidi Overton para dirigir la FDA</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/overton-fda-nomination-withdrawn.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/overton-fda-nomination-withdrawn.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 20:36:45 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>La Casa Blanca retiró el martes la nominación de Heidi Overton para dirigir la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), un día antes de la votación en un comité del Senado, al quedar claro que no reunía los votos para ser confirmada.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La Administración retiró el 17 de noviembre la candidatura de Overton, médica y asesora de la Casa Blanca, según Axios, STAT, The Hill y The Guardian. Un funcionario de la Casa Blanca dijo que se había hecho evidente que no contaba con el apoyo necesario en el Senado.</p><p>El comité de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones del Senado debía votar el miércoles. Los republicanos tienen 12 de los 23 escaños, así que Overton necesitaba el voto de todos ellos. El presidente del comité, Bill Cassidy, dijo antes el martes que seguía indeciso, según medios estadounidenses.</p><p>Varios senadores republicanos habían expresado dudas por las posiciones de Overton sobre el aborto, las vacunas y los vapeadores, según esas informaciones. Overton se opone al aborto y los senadores demócratas criticaban su nominación desde que se anunció.</p><p>El presidente Donald Trump la propuso el 19 de agosto para suceder a Marty Makary, que dimitió como comisionado de la FDA en mayo tras 13 meses en el cargo. Actualmente dirige la agencia el comisionado interino Kyle Diamantas.</p><p>La Casa Blanca no ha dicho quién será el próximo candidato. Ya retiró antes la nominación de Casey Means como cirujana general cuando se supo que no tenía votos suficientes en el mismo comité.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/6e0e7f2f16654330.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Nvidia descarta que Huang vuelva a dirigir la empresa</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/nvidia-board-rejects-huang-return.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/nvidia-board-rejects-huang-return.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 19:35:55 -0500</pubDate><category>Economía</category>
<description>El consejo de administración de Nvidia no tiene previsto readmitir a Jensen Huang como consejero delegado, informó la compañía el martes, al presentar resultados trimestrales por encima de las previsiones de los analistas.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según la BBC y medios alemanes como DIE ZEIT y DER SPIEGEL, el consejo no contempla el regreso de Huang, que dimitió la semana pasada, aunque él ha dicho que estaría dispuesto a volver si se lo piden.</p><p>La empresa registró unos ingresos trimestrales de 115.800 millones de dólares y un beneficio de 65.300 millones, según el diario económico WELT, cifras superiores a lo esperado. Nvidia también dio una previsión para el trimestre en curso más alta de lo previsto.</p><p>Los resultados se lograron bajo la dirección de Huang, antes de su salida. La compañía no ha cambiado su postura pese a las peticiones de sus partidarios, entre ellas una carta abierta con más de 158.000 firmas.</p><p>Huang dimitió en medio de un escándalo que ha llamado la atención en Washington y Pekín. Ha dicho que declarará ante el Congreso. Según la BBC, en China temen que el caso aumente la presión sobre EE. UU. para endurecer las restricciones a la venta de chips avanzados.</p><p>La agencia rusa TASS informó el miércoles de que Nvidia ya no suministra a China sus chips de IA H200. La información no indica el motivo y en el material consultado no consta un comentario de Nvidia.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/becbd2b086dee291.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Un grupo aislado de awá contacta con aldeanos en Brasil</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/isolated-awa-people-emerge-brazil-maranhao.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/isolated-awa-people-emerge-brazil-maranhao.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 18:36:08 -0500</pubDate><category>Sociedad</category>
<description>Unos 20 miembros del pueblo awá, que vive en aislamiento voluntario, salieron de la selva en el estado brasileño de Maranhão y se acercaron a una aldea indígena, informaron este martes varias organizaciones.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El grupo se aproximó el 16 de noviembre a una aldea del pueblo guajajara en Maranhão, en el noreste de Brasil, según el medio ambiental Mongabay. The Guardian, que cita a varias organizaciones, informó de que los awá entablaron contacto con los aldeanos y aceptaron alimentos para llevar a su territorio.</p><p>Los encuentros de este tipo son raros. Los awá, que evitan el contacto con extraños, figuran entre los grupos aislados más conocidos de la Amazonía, y las autoridades brasileñas reconocen su presencia en la Tierra Indígena Araribóia desde 2004.</p><p>Organizaciones indígenas y grupos de derechos humanos afirman que el episodio ha movilizado a las comunidades de la región y ha despertado preocupación por la vulnerabilidad del grupo. Los pueblos aislados tienen poca inmunidad frente a enfermedades comunes, y cualquier contacto con foráneos entraña riesgo de contagio.</p><p>La tala ilegal y los incendios forestales amenazan desde hace tiempo el territorio de Araribóia. Informes de años anteriores describían a awá aislados que se acercaban a aldeas guajajara en busca de comida a medida que el bosque a su alrededor se reducía.</p><p>Los guajajara, cuyas aldeas lindan con el bosque de los awá, actúan desde hace años como protectores informales del grupo aislado. La política brasileña establece, en general, que los pueblos aislados deben ser dejados en paz y que no se busca el contacto salvo que el propio grupo lo promueva.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/dfb081b2e631acd4.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Lisa Cook rechaza acudir a la audiencia de la Casa Blanca sobre su cese</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/fed-cook-declines-white-house-hearing.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/fed-cook-declines-white-house-hearing.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 18:06:33 -0500</pubDate><category>Economía</category>
<description>La gobernadora de la Reserva Federal Lisa Cook se ha negado a comparecer ante un comité de la Casa Blanca que estudia si debe ser destituida, según una carta de su abogado difundida el martes. El letrado calificó la audiencia de injusta y su resultado, de predeterminado.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El abogado de Cook, Abbe David Lowell, escribió al asesor jurídico de la Casa Blanca, William Scharf, que la gobernadora &quot;no tiene obligación legal de participar en una audiencia injusta&quot; y que &quot;tiene un deber con la Reserva Federal&quot; de rechazarla, informó la agencia Associated Press.</p><p>Lowell describió el panel de tres miembros como &quot;una fachada diseñada para ocultar una decisión ya tomada de destituir a la gobernadora Cook&quot;. El comité lo integran Kevin Hassett, principal asesor económico del presidente Donald Trump; Andrea Lucas, a quien Trump nombró al frente de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo, y Keith Sonderling, su candidato a secretario de Trabajo.</p><p>En una carta del 3 de noviembre, el comité advirtió que &quot;se reserva el derecho de extraer inferencias adversas&quot; si Cook no participa. Los funcionarios han dado a entender que la audiencia podría celebrarse sin ella. La Casa Blanca sostiene que el panel recomendará al final si existe causa para apartarla. No se ha confirmado una nueva fecha.</p><p>La administración quiere que Cook responda a acusaciones de fraude hipotecario en 2021, antes de incorporarse a la junta de la Fed. Cook niega cualquier irregularidad y no ha sido acusada de ningún delito. Afirma que el intento de apartarla amenaza la independencia del banco central y refleja el deseo de Trump de forzar una bajada de tipos.</p><p>Trump intentó por primera vez despedir a Cook en agosto de 2025. En junio, el Tribunal Supremo de EE. UU. bloqueó su cese mientras continúa el litigio y señaló que &quot;no solo el hecho de la independencia, sino también su apariencia, es clave para el diseño de la Reserva Federal&quot;. Una nota al pie dejó abierta la posibilidad de que Trump lo intente de nuevo si le ofrece una notificación adecuada y la oportunidad de responder. La ley solo permite destituir a un gobernador de la Fed &quot;por causa justificada&quot;, y el tribunal no resolvió si las acusaciones cumplen ese criterio.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/d05e74b48732ba2a.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Una firma de seguridad halla con IA un fallo grave en Java</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/ai-helps-find-java4shell-security-flaw.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/ai-helps-find-java4shell-security-flaw.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 17:36:27 -0500</pubDate><category>Tecnología</category>
<description>La empresa de seguridad Calif ha descubierto con ayuda de inteligencia artificial una vulnerabilidad importante en Java, la plataforma en la que se apoya buena parte de internet, informó el martes The New York Times. Oracle ha publicado actualizaciones y el medio alemán heise llama al fallo Java4Shell.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según el diario, el hallazgo demuestra que las herramientas de IA pueden encontrar agujeros de seguridad graves en programas muy extendidos. El periódico indicó que el fallo apunta a debilidades en sistemas que usan casi todas las empresas de la lista Fortune 500.</p><p>Heise online informó de que en su jornada habitual de parches Oracle publicó once actualizaciones contra la ejecución remota de código en Java. Entre ellas figura la corrección del fallo que el medio considera de alto riesgo y denomina Java4Shell. La ejecución remota de código permite a un atacante lanzar sus propias órdenes en un sistema afectado.</p><p>Heise añadió que la publicación de los parches generó cierta confusión. Las informaciones disponibles no detallan cómo se puede explotar el fallo ni indican si se han observado ataques que lo utilicen.</p><p>Java se emplea en servidores, software empresarial y muchos servicios de internet, por lo que sus vulnerabilidades pueden tener un alcance amplio. En general se aconseja a los administradores instalar cuanto antes las actualizaciones de los fabricantes.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c5941af374665011.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Las ondas gravitacionales apuntan a agujeros negros sin supernova</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/failed-supernova-black-holes-gravitational-waves.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/failed-supernova-black-holes-gravitational-waves.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 17:06:18 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>Un análisis de datos de ondas gravitacionales dirigido por Caltech señala la existencia de un grupo de agujeros negros de unas 10 masas solares que pudieron formarse cuando estrellas masivas no llegaron a estallar como supernovas.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El estudio, firmado por Ethan Legred, Jacob Golomb y Katerina Chatziioannou, examinó 153 observaciones del catálogo GWTC-4.0 de fusiones de agujeros negros detectadas por observatorios de ondas gravitacionales. Se ha publicado en Physical Review D.</p><p>Los autores hallaron un pico marcado en la población cerca de las 10 masas solares. La tasa de fusiones cae unos dos órdenes de magnitud entre masas de componentes de aproximadamente 10 y 15 masas solares. Aseguran que el resultado se mantiene en el nuevo catálogo GWTC-5.0.</p><p>Los agujeros negros del pico de 10 masas solares presentan además un rango de espines más estrecho que el resto de la muestra. Los autores sostienen que ello respalda un origen común y una subpoblación distinta, que los teóricos habían previsto para estrellas que colapsan directamente en un agujero negro sin explosión visible.</p><p>El estudio no aporta pruebas directas de supernovas fallidas. Muestra que las observaciones de ondas gravitacionales son coherentes con lo esperable de esa población. Falta una confirmación independiente.</p><p>Hasta ahora los astrónomos solo han identificado un candidato sólido a supernova fallida: N6946-BH1, una estrella que desapareció sin explosión visible. Sus descubridores estimaron que hasta el 30 % de estas estrellas masivas podrían colapsar en silencio, una cifra aproximada basada en una muestra pequeña.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/3b1267cb93a7b424.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>La Knéset elige presidente a Matan Kahana, aliado de Eisenkot</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/knesset-elects-kahana-speaker-blow-netanyahu.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/knesset-elects-kahana-speaker-blow-netanyahu.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:37:14 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>El Parlamento de Israel eligió el martes a Matan Kahana, aliado del líder opositor Gadi Eisenkot, como presidente de la Knéset, un revés para el primer ministro en funciones, Benjamín Netanyahu. Eisenkot trabaja en formar el próximo Gobierno.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La Knéset eligió a Kahana presidente en una votación plenaria, informó France 24. Sustituye a Amir Ohana, del partido Likud de Netanyahu, que ocupaba el cargo en el Parlamento anterior.</p><p>El partido de Eisenkot, Yashar, había presentado más de 61 firmas de miembros de la nueva Knéset para exigir la sustitución de Ohana, informó The Jerusalem Post. Israel Hayom publicó el 10 de noviembre que el bloque opositor del «Cambio» había acordado proponer a Kahana. El Likud había considerado presentar a su propio candidato, el diputado Elisha Medan, según la cadena KAN citada por el Post.</p><p>La votación llega tras las elecciones del 27 de octubre, en las que el partido de Netanyahu sufrió grandes pérdidas, según France 24. El Likud ha afirmado en repetidas ocasiones que el voto fue «robado» por partidos árabes, posiblemente con ayuda extranjera. France 24 señala que esas afirmaciones parecen carecer de fundamento. No han sido verificadas de forma independiente.</p><p>El presidente de la Knéset controla la agenda parlamentaria y los nombramientos en las comisiones, lo que hace del cargo una pieza clave en la formación de coaliciones. El domingo, Eisenkot dijo que Netanyahu «no puede seguir» en el poder, tras un reportaje del Canal 12 sobre el papel de un asesor en las detenciones del caso Raam.</p><p>Kahana, exministro, es miembro del partido de Eisenkot. Las negociaciones de coalición continúan.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/13257c78074ef11a.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Nvidia supera lo previsto en su primer informe sin Jensen Huang</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/nvidia-beats-estimates-first-report-after-huang.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/nvidia-beats-estimates-first-report-after-huang.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:37:14 -0500</pubDate><category>Mercados</category>
<description>Nvidia presentó el martes resultados trimestrales por encima de las previsiones de los analistas y ofreció una sólida proyección. Es su primer informe tras la dimisión de su director ejecutivo, Jensen Huang, la semana pasada. Las acciones subieron tras la publicación.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Los resultados de Nvidia superaron las previsiones de Wall Street, informó CoinDesk, y la proyección de la compañía también se consideró sólida. La empresa amplió en 150.000 millones de dólares su autorización de recompra de acciones. Según el diario alemán Die Zeit, los ingresos y los beneficios volvieron a duplicarse aproximadamente.</p><p>El informe se publicó tras el cierre de la bolsa. Las acciones de Nvidia habían terminado la sesión del martes a la baja, mientras los inversores evaluaban las consecuencias de la salida de Huang, según CNBC. Subieron en las operaciones posteriores al cierre.</p><p>Huang dimitió la semana pasada tras informaciones sobre sus relaciones con una empleada y con una mujer vinculada a la inteligencia china, según The New York Times. El martes hizo su primera declaración pública desde entonces y dijo que se sentiría honrado de volver como director ejecutivo si el consejo se lo pidiera.</p><p>El presidente de EE. UU., Donald Trump, dijo el lunes que no se opondría al regreso de Huang. Una persona al tanto del asunto dijo a CNBC ese mismo día que el consejo no contemplaba esa opción. La compañía no ha comentado el asunto públicamente.</p><p>Más de 158.000 personas habían firmado el domingo una carta abierta en la que pedían al consejo que reincorporara a Huang. Nvidia es el principal proveedor de chips para centros de datos de inteligencia artificial, y sus resultados se usan como termómetro del gasto en esa tecnología.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/cd49a8f5d4b4ed23.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Zverev vence a Shelton y se mete en semifinales de las ATP Finals</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/zverev-beats-shelton-atp-finals-semifinal.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/zverev-beats-shelton-atp-finals-semifinal.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:37:14 -0500</pubDate><category>Deportes</category>
<description>Alexander Zverev derrotó el martes en dos sets a Ben Shelton y se convirtió en el primer semifinalista de las ATP Finals de Turín. Se clasificó antes de su último partido de grupo.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Zverev ganó por 6-2 y 7-6 (7-4), según TASS y RIA Novosti. La cadena alemana n-tv señaló que el número uno del mundo se clasificó de forma anticipada para las semifinales del torneo de fin de temporada, al que calificó de campeonato mundial no oficial del tenis.</p><p>El resultado asegura a Zverev un puesto en la fase final con un partido de grupo todavía por disputar. The Guardian siguió el encuentro en directo.</p><p>Shelton, que perdió el partido, había debutado en el torneo frente a Arthur Fils, según la cobertura en directo de The Guardian.</p><p>Las ATP Finals reúnen a los ocho mejores jugadores de la temporada, divididos en dos grupos. Los dos primeros de cada uno pasan a semifinales.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/df69886f32165bfc.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Una caída de Apple Pay e iCloud se suma a la racha de fallos tecnológicos en EE. UU.</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/apple-services-outage-adds-to-us-tech-failures.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/apple-services-outage-adds-to-us-tech-failures.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:07:25 -0500</pubDate><category>Tecnología</category>
<description>Apple dijo el martes que trabaja en resolver las caídas que afectaron a Apple Pay, iCloud y aplicaciones, el último de una serie de fallos tecnológicos en Estados Unidos durante la última semana.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según The New York Times, la interrupción siguió a varios días de problemas sin relación entre sí que afectaron al transporte aéreo y al trabajo en oficinas, escuelas y administraciones. Apple no ha dado una causa y las informaciones consultadas no aclaran cuánto duró la caída.</p><p>Entre otros incidentes de la semana figura una caída global de Microsoft, que la compañía atribuyó en un primer análisis a un error de programación de hace meses. La FAA ordenó el viernes una inusual parada nacional de vuelos por problemas tecnológicos, y el lunes United Airlines suspendió salidas por un fallo de sistemas. CNBC menciona también problemas en bancos, entre ellos JPMorgan Chase.</p><p>El martes dejó de funcionar la red interna de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) para comunicaciones clasificadas. La agencia dijo que se debió a un mantenimiento rutinario programado. The New York Times, citando a personas al tanto, señaló que no hay indicios de ciberataque ni de otra actividad maliciosa.</p><p>Usuarios en EE. UU. también informaron de problemas con Gmail y Outlook, según RIA Nóvosti. Las informaciones no establecen un vínculo entre los incidentes.</p><p>La FAA ha suspendido la instalación de nuevos enrutadores tras la parada de vuelos, informó CNBC.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c306f43934d88031.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Un soldado de EE. UU. detenido en Reino Unido por espionaje pasa a custodia militar</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-soldier-spying-suspect-handed-to-us-military.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-soldier-spying-suspect-handed-to-us-military.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:07:25 -0500</pubDate><category>Internacional</category>
<description>Un militar estadounidense arrestado en Reino Unido bajo sospecha de espiar para Rusia ha sido entregado al Ejército de EE. UU., informó el martes la Policía Metropolitana de Londres.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La unidad antiterrorista de la policía indicó que el hombre quedó bajo custodia militar estadounidense por presuntos delitos contra la seguridad nacional y espionaje. No precisó dónde se encuentra ni si enfrenta cargos.</p><p>The Guardian informó de que fue detenido por la policía británica el 10 de noviembre. Según informaciones anteriores, tiene 41 años y fue arrestado cerca de Gloucester en virtud de la Ley de Seguridad Nacional de 2023. Un medio, citando a un responsable militar estadounidense no identificado, afirmó que estaba destinado en el cuartel general del Cuerpo de Reacción Rápida Aliado de la OTAN, en Gloucestershire. Las autoridades no han confirmado ese dato.</p><p>En el momento de la detención, la Policía Metropolitana dijo que colaboraba estrechamente con las autoridades estadounidenses, incluidos los militares y el FBI. El mando de contrainteligencia del Ejército de EE. UU. señaló que al soldado se le había confiado información sensible.</p><p>Rusia no se ha pronunciado sobre el caso en el material consultado. Moscú suele rechazar las acusaciones de espionaje en países occidentales.</p><p>En los últimos años Reino Unido ha practicado varios arrestos por presunta actividad en favor de los servicios de inteligencia rusos, y la Ley de Seguridad Nacional de 2023 amplió los delitos que puede invocar la fiscalía.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/cc599bac471e87b2.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>EE. UU. dice que los ataques profundos de Ucrania no funcionan</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-criticizes-ukraine-deep-strikes-pistorius.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-criticizes-ukraine-deep-strikes-pistorius.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 15:36:26 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>Un alto cargo del Pentágono dijo el martes a los aliados de Kiev que los ataques de largo alcance de Ucrania en Rusia no dan resultado. El ministro de Defensa alemán, Boris Pistorius, rechazó la crítica y la calificó de «bastante estúpida».</description><content:encoded><![CDATA[<p>El subsecretario de Defensa estadounidense, Elbridge Colby, hizo estas declaraciones en una reunión del Grupo de Contacto para la Defensa de Ucrania en Bruselas, según AP. Afirmó que los ataques en profundidad «no han sido eficaces para poner fin a la guerra ni contribuyen a frenar los avances de Rusia en el frente», e instó a los donantes a centrarse en el equipamiento para el combate en primera línea.</p><p>Pistorius respondió públicamente tras la reunión. Calificó la postura de Washington de «bastante estúpida» y dijo que la atención debería centrarse en los ataques rusos contra la infraestructura civil ucraniana. Describió las operaciones ucranianas como ataques legales y legítimos contra objetivos no civiles en Rusia.</p><p>El Reino Unido, copresidente del grupo, también rechazó la crítica. Según medios de comunicación, un representante británico dijo que no corresponde a los aliados decir a Ucrania cómo librar su guerra y que los ataques salvan vidas.</p><p>El intercambio se produjo días después de que ataques ucranianos dañaran gravemente el puente de Crimea, el único enlace directo entre Rusia y la península que Moscú anexionó en 2014. El Kremlin asegura que el puente será reparado. Ucrania lo considera desde hace tiempo un objetivo prioritario.</p><p>Los enviados estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner se reunirán el jueves en Berlín con funcionarios europeos y ucranianos para tratar las garantías de seguridad para Ucrania, informó Bloomberg.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/f60358f423597676.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Waymo suspende los viajes en autopista de sus robotaxis en todo EE. UU.</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/waymo-suspends-freeway-rides-california-dmv-order.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/waymo-suspends-freeway-rides-california-dmv-order.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 15:07:00 -0500</pubDate><category>Tecnología</category>
<description>Waymo ha suspendido los viajes sin conductor por autopista en todo Estados Unidos después de que el Departamento de Vehículos Motorizados de California restringiera su actividad por repetidas entradas en zonas de obras.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La empresa dejó de ofrecer viajes por autopista en todos los mercados donde opera, también fuera de California, tras una orden del organismo fechada el 11 de noviembre y hecha pública el martes, informó TechCrunch.</p><p>El departamento dijo al medio que tres vehículos de Waymo entraron en un cierre por obras activo en la ruta U.S. 101, cerca de Burlingame, y que otro incidente en la autopista 280 de San Francisco involucró a vehículos de la Patrulla de Caminos de California. En un comunicado, la agencia afirmó que las operaciones sin conductor de la compañía en autopistas «suponen un peligro inminente para la seguridad pública» y citó «incursiones recurrentes» en zonas de obras pese a una restricción previa y a las medidas correctivas adoptadas tras incidentes similares el 18 de mayo. Las limitaciones seguirán hasta que Waymo demuestre «medidas correctivas eficaces».</p><p>Waymo aseguró que cumple la orden. La portavoz Dana Gallagher afirmó que los encuentros «no causaron heridos ni colisiones» y que el servicio sigue funcionando en calles urbanas, con más de medio millón de viajes por semana. La empresa trabaja con el departamento y otras autoridades estatales para reanudar el servicio en autopista.</p><p>Waymo empezó a ofrecer viajes por autopista a finales de 2025. En mayo de 2026 los interrumpió sin explicar el motivo, después de que circularan en redes sociales vídeos de robotaxis atravesando conos de tráfico. El servicio volvió en julio tras una actualización de software. Waymo opera comercialmente en 15 ciudades estadounidenses.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/be803ed337ff0d50.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Más de 100.000 personas en las protestas salariales en Francia</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/france-public-sector-pay-protests.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/france-public-sector-pay-protests.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 14:37:21 -0500</pubDate><category>Sociedad</category>
<description>Más de 100.000 personas participaron este martes en las protestas por los salarios en toda Francia, con cifras muy dispares entre el Gobierno y los sindicatos. Los sindicatos del sector público exigen subidas para todos.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El Ministerio del Interior cifró en 146.000 los manifestantes en todo el país, 28.000 de ellos en París. El sindicato CGT elevó el total a algo más de 500.000, según Al Jazeera. Las dos cifras no son conciliables y ninguna se verificó de forma independiente.</p><p>La jornada de huelga fue convocada por varios sindicatos. Participaron empleados públicos, escolares y universitarios. Es la tercera jornada de movilización unitaria del sector público desde septiembre.</p><p>Los sindicatos reclaman un aumento para todos los funcionarios, el fin de la congelación del «punto de índice» (point d&#x27;indice), con el que se calcula el salario base en el sector público, y un salario mínimo más alto. Calculan que los funcionarios han perdido un 16 % de poder adquisitivo desde 2017.</p><p>La reunión del viernes con el primer ministro, Sébastien Lecornu, no satisfizo a los sindicatos. Sus representantes salieron diciendo que las medidas propuestas no respondían a la urgencia salarial. Según Al Jazeera, la oferta del Gobierno incluía unos 30 dólares más al mes en el salario mínimo.</p><p>El Ejecutivo ha descartado por cuarto año consecutivo una subida salarial general en su proyecto de presupuesto, que incluye recortes. La corresponsal de Al Jazeera en París, Natacha Butler, señaló que los ministros tienen poco margen financiero por la creciente deuda de Francia.</p><p>Francia cuenta con 5,8 millones de empleados públicos. El movimiento de protesta comenzó a mediados de septiembre con manifestaciones de estudiantes de secundaria y se ha extendido a los precios del combustible, los salarios y la vivienda social.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/06eb11d36f0b6fd6.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Cae la red clasificada de la NSA; la agencia habla de mantenimiento</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/nsa-network-outage-us-disruptions.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/nsa-network-outage-us-disruptions.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 14:37:21 -0500</pubDate><category>Sucesos</category>
<description>La red interna que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de EE. UU. usa para comunicaciones clasificadas dejó de funcionar este martes, según medios estadounidenses. La agencia atribuyó la caída a un mantenimiento rutinario programado.</description><content:encoded><![CDATA[<p>La red, conocida como NSANet, permite al personal de la NSA compartir material clasificado, incluida información de inteligencia de alto secreto, según The Guardian. El diario añade que la agencia emitió una alerta de «código amarillo». CNN dio a conocer la interrupción, citando seis fuentes anónimas.</p><p>Según The Guardian, la agencia describió la caída como temporal y causada por un mantenimiento rutinario programado. Las fuentes de CNN aseguraron que no hay indicios de un ciberataque. Ninguna de las dos versiones pudo verificarse de forma independiente.</p><p>El presidente Donald Trump restó importancia al incidente. «Cosas así pasan», dijo a los periodistas este martes, y añadió: «No pasa nada», informó Al Jazeera.</p><p>La caída se suma a una serie de fallos técnicos en Estados Unidos. El viernes, la Administración Federal de Aviación detuvo durante casi cuatro horas todos los despegues del país y atribuyó la medida a una sobrecarga de las comunicaciones de vuelo tras una actualización del sistema. La semana pasada fallaron Outlook y Teams, de Microsoft. El lunes, clientes de varios grandes bancos reportaron problemas de acceso y United Airlines suspendió brevemente sus salidas por una avería informática.</p><p>Este martes, la página de estado de Apple confirmó interrupciones en servicios como iCloud, App Store y Apple Music, según TechCrunch. Apple no ha explicado la causa. Ninguna de las fuentes consultadas establece un vínculo entre los incidentes.</p><p>Tras la parada de vuelos, la FAA suspendió la instalación de nuevos enrutadores, informó CNBC. El organismo no ha dicho si ese equipamiento causó el fallo.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/a148bb869ca044bf.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>El príncipe Guillermo entrega en Bombay los premios Earthshot</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/earthshot-prize-winners-mumbai.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/earthshot-prize-winners-mumbai.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 14:37:21 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>El príncipe Guillermo entregó este martes en Bombay un millón de libras (1,3 millones de dólares) a cada uno de los cinco ganadores del Premio Earthshot, en reconocimiento a su trabajo por el clima y la naturaleza.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Los ganadores fueron elegidos entre 15 finalistas, informó Associated Press. Son Mahindra Last Mile Mobility, que trabaja en transporte eléctrico; la campaña PFAS-Free France, que busca prohibir los tóxicos «químicos eternos»; el Niue Ocean Wide Trust, que protege ecosistemas marinos; la energética Ørsted, reconocida por impulsar la eólica marina; y el país Bután, premiado por conservar los bosques del Himalaya.</p><p>La ceremonia se celebró en el Jio World Convention Centre. Según AP, reunió a celebridades de Bollywood, innovadores, empresarios y defensores del medioambiente. La BBC informó de que Guillermo y Catalina, princesa de Gales, estuvieron acompañados por figuras del deporte y el cine.</p><p>La entrega de premios es el acto central del viaje de tres días de la pareja a la India. Lo iniciaron el lunes, jugaron al críquet callejero, viajaron en un rickshaw eléctrico y se reunieron con figuras del críquet, la moda y el cine indios. El miércoles tienen previsto reunirse con el primer ministro, Narendra Modi.</p><p>Guillermo fundó el Premio Earthshot a través de su Fundación Real en 2020. Se concede cada año a proyectos que abordan problemas medioambientales.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/bf8e3f62cc1cdb57.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>ULA: el fallo del Vulcan empezó con una anomalía en la primera etapa</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/ula-vulcan-first-stage-anomaly-amazon-leo.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/ula-vulcan-first-stage-anomaly-amazon-leo.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 14:06:24 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>United Launch Alliance informó este martes de que la pérdida de su cohete Vulcan Centaur, que llevaba 40 satélites de Amazon Leo, se debió a una anomalía en la primera etapa.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según ULA, el problema comenzó justo después del despegue del domingo, aunque el cohete se perdió unos 10 minutos después. Los 40 satélites de banda ancha de Amazon Leo no llegaron a la órbita, según Space.com.</p><p>La empresa no ha precisado qué componente falló. Ars Technica, citando fuentes, informó de que los datos son muy preliminares y de que la causa podría no estar en los motores BE-4 de Blue Origin. Según el medio, ULA y Blue Origin guardan la información con celo y la investigación es compleja.</p><p>ULA no ha indicado cuándo volverá a volar el Vulcan. El fallo supone un revés para Amazon, que construye su red Leo para competir en internet por satélite.</p><p>El vuelo anterior del Vulcan, en febrero, también tuvo un problema: una tobera se desprendió de uno de sus propulsores laterales de combustible sólido, aunque el cohete llegó a la órbita, según The Register.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/601c6ee56af616b3.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Jensen Huang se ofrece a volver a Nvidia y declarará en el Congreso</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/huang-open-nvidia-return-testify-congress.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/huang-open-nvidia-return-testify-congress.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 12:07:36 -0500</pubDate><category>Tecnología</category>
<description>El exdirector ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, dijo este martes que estaría dispuesto a regresar a la empresa si su consejo de administración se lo pidiera. Es su primera declaración desde que dimitió la semana pasada. Según los medios, también ha aceptado declarar ante el Congreso de EE. UU.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Huang, cofundador de Nvidia, aseguró en un comunicado recogido por The Wall Street Journal y otros medios que ha recibido una avalancha de llamadas de inversores y otras personas que le piden que vuelva. Según The Guardian, calificó un regreso como un honor.</p><p>El consejo no contempla reincorporarlo, dijo el lunes a CNBC una persona al tanto del asunto. Der Spiegel escribe que la compañía no ha mostrado hasta ahora interés en su vuelta. En las informaciones consultadas, Nvidia no ha comentado públicamente las palabras de Huang.</p><p>Huang dimitió la semana pasada tras conocerse que mantuvo relaciones extramatrimoniales, una con una empleada y otra con una mujer vinculada a los servicios de inteligencia chinos, según The New York Times. El supuesto vínculo con la inteligencia procede de informaciones de prensa y no ha sido confirmado de forma independiente.</p><p>South China Morning Post y Der Spiegel informan de que Huang aceptó atender una citación del Senado y comparecer ante varias comisiones. Según Süddeutsche Zeitung, el director jurídico de Nvidia también ha dicho que responderá a las preguntas de los legisladores.</p><p>Entretanto, Nvidia ha creado un comité del consejo para seguridad nacional y control de exportaciones, informó DW. Los departamentos de Justicia y Comercio de EE. UU. anunciaron este martes que investigan a la empresa singapurense Megaspeed por presuntos envíos de chips de Nvidia a China. Según ambos organismos, la investigación comenzó en 2024.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/fa8f0d694ce9617a.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Los líderes del Quad pactan en Manila el suministro de minerales críticos</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/quad-leaders-critical-minerals-manila-trump.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/quad-leaders-critical-minerals-manila-trump.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 12:07:36 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>El presidente de EE. UU., Donald Trump, afirmó este martes que los líderes del Quad, reunidos en Manila, han alcanzado acuerdos para asegurar las cadenas de suministro de minerales críticos. Un comunicado conjunto expresa &quot;grave preocupación&quot; por la coerción económica.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Trump se reunió en la capital filipina con los primeros ministros de India, Australia y Japón, Narendra Modi, Anthony Albanese y Sanae Takaichi, el primer día de una gira de tres días por Asia, informaron Al Jazeera y Reuters. Es su primera reunión del Quad.</p><p>Según Trump, los acuerdos buscan evitar la &quot;coerción de un único proveedor extranjero&quot;. No mencionó a China. Las informaciones consultadas no detallan países, empresas, volúmenes ni plazos.</p><p>Sobre las tierras raras, Trump dijo: &quot;Estamos produciendo tierras raras a un nivel que nunca habíamos alcanzado. Los alcanzaremos en 10 meses&quot;. Es una afirmación suya que no ha sido verificada de forma independiente.</p><p>El comunicado de los líderes expresa &quot;grave preocupación&quot; por la coerción económica, incluida la ejercida mediante restricciones arbitrarias a la exportación, y no cita a ningún país. EE. UU. y Japón se han quejado de las restricciones chinas a las tierras raras. En las informaciones consultadas, Pekín no había respondido a la reunión del Quad.</p><p>China restringió el año pasado las exportaciones de tierras raras durante una disputa comercial con Washington, y en junio ambas partes acordaron restablecer el acceso de EE. UU. al suministro chino. Según Al Jazeera, China lleva casi un año sin exportar de facto minerales críticos clave a Japón. Trump viajará ahora a Shenzhen para la cumbre del APEC, donde el jueves está prevista una reunión a tres con Xi Jinping y Vladímir Putin.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/30b5d74a93124032.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>EE. UU. pierde el estatus de eliminación del sarampión tras 26 años</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-loses-measles-elimination-status.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/us-loses-measles-elimination-status.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 11:36:08 -0500</pubDate><category>Sociedad</category>
<description>Estados Unidos perdió oficialmente su estatus de país libre de sarampión, anunciaron este martes las autoridades sanitarias internacionales, tras más de 12 meses de transmisión continua del virus.</description><content:encoded><![CDATA[<p>El director de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) tomó la decisión final de que el sarampión vuelve a ser endémico en EE. UU., informó CNBC. El país mantenía ese estatus desde 2000.</p><p>Según la BBC y The Guardian, los estados han notificado este año más de 5.400 casos de sarampión, el peor brote desde 1991. Se han registrado 10 muertes relacionadas con la enfermedad, las primeras en el país desde principios de los años noventa.</p><p>Según las normas de la OPS, un país pierde el estatus cuando la misma cepa circula sin interrupción durante 12 meses o más. NPR informó de que la evaluación se basó en dos análisis: uno de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y otro de un grupo independiente de expertos en sarampión.</p><p>Recuperar el estatus llevará años: hay que cortar la transmisión y pasar después al menos 12 meses sin brotes sostenidos. Expertos citados por The New York Times advierten de que, mientras tanto, los grandes brotes podrían volverse habituales.</p><p>Las cifras de casos y muertes varían según las fuentes y siguen actualizándose. Canadá perdió su estatus en 2025, y varios países europeos también lo han perdido tras revisiones de expertos de la OMS.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c297c0bb1715ae7c.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Un estudio sitúa las regiones heladas de la Tierra fuera del rango seguro</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/cryosphere-beyond-safe-operating-space-study.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/cryosphere-beyond-safe-operating-space-study.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 11:06:51 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>La criosfera del planeta ha superado el espacio operativo seguro propuesto, según un estudio publicado en la revista Science y dirigido por investigadores del Centro de Resiliencia de Estocolmo.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Las zonas heladas del planeta han rebasado el espacio operativo seguro propuesto, según el estudio &quot;La criosfera más allá de un espacio operativo seguro planetario&quot;, publicado en Science y dirigido por investigadores del Centro de Resiliencia de Estocolmo.</p><p>Los autores evaluaron cuatro variables: el volumen del hielo terrestre, la superficie del hielo marino, la extensión de la cubierta de nieve y la temperatura del permafrost. Compararon cada una con las condiciones del Holoceno, el periodo de clima relativamente estable posterior a la última glaciación, para fijar los límites dentro de los cuales la criosfera podría considerarse segura.</p><p>Los resultados no son uniformes. El aumento de la temperatura del permafrost se señala como un claro indicio de salida del rango propuesto, mientras que el estudio afirma que el calentamiento actual ya garantiza nuevas pérdidas sustanciales de hielo.</p><p>Los autores atribuyen el declive principalmente al calentamiento causado por el ser humano. El carbono negro y algunas actividades industriales y de infraestructura se describen como factores agravantes en ciertas regiones.</p><p>Los comentarios sobre el trabajo subrayan que es un marco de riesgo, no una predicción. Cruzar un límite propuesto no significa que todas las regiones heladas vayan a colapsar ni que toda consecuencia sea irreversible. El estudio sigue el enfoque de los límites planetarios, que fija umbrales para los sistemas de la Tierra y se ha aplicado al clima, la biodiversidad y el agua dulce.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/c550a5313d450e4d.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Las Leónidas alcanzan su máximo en la noche del martes</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/leonid-meteor-shower-peaks-tuesday-night.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/leonid-meteor-shower-peaks-tuesday-night.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 10:06:26 -0500</pubDate><category>Ciencia</category>
<description>La lluvia de meteoros de las Leónidas llega a su punto álgido en la noche del 17 al 18 de noviembre, y el mejor momento para verla será pasada la medianoche, cuando se ponga la Luna.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Las Leónidas, conocidas por sus meteoros brillantes y rápidos, están en su máximo la noche de este martes, según la BBC y medios de astronomía como Space.com y EarthSky.</p><p>El principal inconveniente este año es la Luna en cuarto creciente. Su luz puede ocultar los meteoros más débiles, pero las fuentes coinciden en que se pone antes de las mejores horas de observación, por lo que el cielo estará más oscuro en la madrugada del miércoles. La hora exacta de la puesta lunar depende del lugar.</p><p>Las previsiones sobre la hora del máximo difieren ligeramente. Varias fuentes lo sitúan en la noche del 17 al 18 de noviembre, por lo que se aconseja observar desde después de medianoche hasta el amanecer.</p><p>Con cielos oscuros, la tasa media de las Leónidas ronda los 10 a 15 meteoros por hora, y será menor con contaminación lumínica o nubes. Los meteoros parecen irradiar desde la constelación de Leo, pero pueden verse en todo el cielo.</p><p>Las Leónidas se producen cuando la Tierra atraviesa los restos del cometa Tempel-Tuttle. En algunos años la lluvia ha dado tormentas de meteoros poco frecuentes, pero los astrónomos no prevén una para 2026.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/a872710e00db30be.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Trump dice que fue ilegal que Deutsche Bank revelara sus datos fiscales</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/trump-deutsche-bank-tax-records-leak.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/trump-deutsche-bank-tax-records-leak.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 09:37:13 -0500</pubDate><category>Economía</category>
<description>El presidente de EE. UU., Donald Trump, afirmó este martes que fue ilegal que Deutsche Bank revelara sus datos fiscales, tras un reportaje del Financial Times según el cual la entidad los envió por error en 2017. El presidente del consejo de supervisión del banco respaldó entretanto al consejero delegado, Christian Sewing.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Según el Financial Times, Deutsche Bank divulgó por error los datos fiscales de Trump en marzo de 2017, durante su primer mandato, y no informó a la Casa Blanca. El reportaje llega después de la filtración de documentos internos del banco que DER SPIEGEL empezó a publicar este martes. CNBC indicó que Trump habló mientras la información circulaba.</p><p>Preguntado en Manila, adonde llegó al comenzar su viaje por Asia, Trump respondió: «Pagué muchos impuestos». Y añadió: «No deberían haberlo hecho. Es ilegal que lo hagan». Trump se ha negado durante años a hacer públicas sus declaraciones de impuestos.</p><p>Los medios alemanes describen nerviosismo entre los inversores. Las acciones de Deutsche Bank llegaron a caer hasta un 6 % este martes. Según SPIEGEL, el presidente del consejo de supervisión respaldó públicamente a Sewing tras las revelaciones.</p><p>Los archivos filtrados, que SPIEGEL titula «Inside Deutsche Bank», muestran además cómo la entidad buscó el trato con oligarcas rusos y con el financiero Jeffrey Epstein. Comentaristas alemanes señalan que el mayor riesgo para el banco quizá no sean los escándalos antiguos, sino que información sensible de clientes no estuviera protegida.</p><p>El manejo por parte de Deutsche Bank de los registros financieros de Trump ya fue objeto de citaciones del Congreso de EE. UU. en 2019.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/d8b49c9f46d1837f.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item><item><title>Reino Unido sanciona a ocho empresas israelíes por asentamientos</title><link>https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/uk-sanctions-israeli-firms-west-bank.html</link><guid isPermaLink="true">https://newstwig.com/es/news/2026/11/17/uk-sanctions-israeli-firms-west-bank.html</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 09:06:45 -0500</pubDate><category>Política</category>
<description>El Reino Unido impuso este martes sus primeras sanciones contra empresas israelíes que construyen asentamientos en Cisjordania y congeló los activos de ocho compañías de construcción e inmobiliarias, anunció el ministro de Exteriores, Ed Miliband.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Las sanciones alcanzan a ocho empresas israelíes de construcción y promoción inmobiliaria y al grupo activista Tzav 9, al que el Foreign Office acusa de obstaculizar la entrada de ayuda a Gaza. Incluyen la congelación de activos y la inhabilitación de directivos. Según medios, entre las firmas figuran Har Hevron Development Co., Hemdat Shomron, S.A.G. y Harey Zahav, un promotor que vende viviendas de asentamientos a compradores en Israel y en el extranjero.</p><p>«La expansión ilegal de los asentamientos en Cisjordania destruye las perspectivas de la solución de dos Estados, así que hoy sancionamos a las empresas implicadas y dificultamos su acceso a la financiación», afirmó Miliband. Y advirtió a las compañías: «No liciten, no construyan y no se lucren con la destrucción de la solución de dos Estados».</p><p>El Foreign Office sostuvo que el actual Gobierno israelí «no solo se ha negado a frenar los asentamientos ilegales, sino que los ha facilitado y alentado». Londres también prohibirá la importación de productos de los asentamientos y la publicidad de terrenos en ellos.</p><p>El Gobierno israelí ha defendido las restricciones a la entrada de ciertos bienes en Gaza alegando que evitan que Hamás obtenga artículos utilizables en ataques contra Israel.</p><p>La medida llega tras las críticas europeas a los planes, licitados en agosto, de construir más de 1.200 viviendas en la Cisjordania ocupada. En septiembre, el Reino Unido, Francia y Canadá anunciaron medidas coordinadas contra los asentamientos e Israel cerró el consulado británico en Jerusalén.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://newstwig.com/img/52cc13106b28236c.jpg" type="image/jpeg" length="0"/></item></channel></rss>